Traducción de la letra de la canción House of Smoke and Mirrors - Matthew Good

House of Smoke and Mirrors (original)

There’s the house
There’s the doorway
Been locked out
The lights are out anyway
And loosely reconditioned
To be just so refined
A last grasp at the life worth living
In these standard shoes and what’s left of my lines
You can see right through me
Hey
I’ve been thinking
Why don’t we get out of here tonight?
Get in the car and just start driving
Fuck them if they can’t take a joke
Right?
I’ve fallen asleep again
And when I wake up you won’t be here
Don’t you think I don’t know why?
I’ve been asleep for years
You can see right through me

(traducción)

ahí está la casa
ahí está la puerta
ha sido bloqueado
Las luces están apagadas de todos modos
Y vagamente reacondicionado
Ser tan refinado
Un último vistazo a la vida que vale la pena vivir
En estos zapatos estándar y lo que queda de mis líneas
Puedes ver a través de mí
Oye
He estado pensando
¿Por qué no nos vamos de aquí esta noche?
Súbete al coche y empieza a conducir
Que se jodan si no pueden aceptar una broma
¿Derecha?
me he vuelto a dormir
Y cuando despierte no estarás aquí
¿No crees que no sé por qué?
he estado dormido durante años
Puedes ver a través de mí