Traducción de la letra de la canción I'm a Window - Matthew Good

I'm a Window (original)

I’m a window, you’re the frame
I’m a gigolo, you’re in pain
I’m the highlights, you’re the game
If I’m a window, you’re just the rain
Everybody get off the floor tonight
All right?
Screw the whistle, come be the train
Don’t fuck the princess, do the maid
Don’t make nothing just go get paid
If I’m a window, you’re just the rain
Everybody get off the floor tonight
All right?
Diving in and out of trash
Down there something’s got to match
Gone away boys, we’re gone away, boys
The waitress she just brings us drinks
And tries to guess what we all think
But it’s just noise, always it’s just noise
And through the side door and in the lane
Somebody’s sick but love’s to blame
Gone away boys, we’re gone away, boys
I’m a window, come be some wind
I’m a window, come break in

I'm a Window (traducción)

yo soy una ventana, tu eres el marco
Soy un gigoló, estás en el dolor
Soy lo más destacado, tú eres el juego
Si yo soy una ventana, tu eres solo la lluvia
Todos levántense del piso esta noche
¿Bien?
Al diablo con el silbato, ven a ser el tren
No te jodas a la princesa, hazlo a la criada
No hagas nada solo ve a que te paguen
Si yo soy una ventana, tu eres solo la lluvia
Todos levántense del piso esta noche
¿Bien?
Bucear dentro y fuera de la basura
Ahí abajo algo tiene que coincidir
Se han ido chicos, nos hemos ido, chicos
La camarera solo nos trae bebidas
Y trata de adivinar lo que todos pensamos
Pero es solo ruido, siempre es solo ruido
Y por la puerta lateral y en el callejón
Alguien está enfermo pero el amor tiene la culpa
Se han ido chicos, nos hemos ido, chicos
Soy una ventana, ven a ser un poco de viento
Soy una ventana, ven a romper