Traducción de la letra de la canción Moment - Matthew Good

Moment (original)

There’s a risk that lets you see
the red lights falling through the trees
like quicksand constant to your knees
but it wasn’t always like this you know
I wasn’t always like this you know
Fearless we set out to breathe
but memorized I fell too deep
and went to war with all in me
I wasn’t always like this you know
it wasn’t always like this you know
There’s gotta be a moment
when you’re gonna get it right
and the trouble up your spine
yeah, you’re gonna let it go
oh there’s gotta be a moment
It wan’t always like this you know
And if you cave, you cave to me
and we can fail till we succeed
a lap down up into the lead
it won’t always be like this you know
If you walk and find a mountain
every step can’t be the bottom
cause there’s gotta be a moment
when you’re gonna get it right
and the trouble up your spine
yeah, you’re gonna let it go
oh there’s gotta be a moment
It wasn’t always like this you know

Moment (traducción)

Hay un riesgo que te deja ver
las luces rojas cayendo a través de los árboles
como arenas movedizas constantes a tus rodillas
pero no siempre fue así, ¿sabes?
No siempre fui así, ¿sabes?
Sin miedo nos dispusimos a respirar
pero memorizado caí demasiado profundo
y fue a la guerra con todo en mí
No siempre fui así, ¿sabes?
No siempre fue así, ¿sabes?
Tiene que haber un momento
cuando vas a hacerlo bien
y el problema en tu columna vertebral
sí, vas a dejarlo ir
oh tiene que haber un momento
No siempre será así, ¿sabes?
Y si cedes, me cedes
y podemos fallar hasta que tengamos éxito
una vuelta hacia abajo hasta el líder
no siempre sera asi sabes
Si caminas y encuentras una montaña
cada paso no puede ser el fondo
porque tiene que haber un momento
cuando vas a hacerlo bien
y el problema en tu columna vertebral
sí, vas a dejarlo ir
oh tiene que haber un momento
No siempre fue así, ¿sabes?