Traducción de la letra de la canción North American for Life - Matthew Good

North American for Life (original)

Ain’t got a job but the future’s bright
Flip off the world you know they say it’s all right
You never get what you want to
And modern love you just can’t stand
That candy coating is just a scam
You never get what you want to
Oh ya, all right
North American for life
Ya mother fucker we’re number one
All out of beer so go get your gun
And we’ll take what we want to
The price of freedom is getting steep
For everyone one we spend three
Just to take what we want to
George is teaching the kids to fight
Look at the world and you tell me it’s all right
My baby’s New Amsterdam
If she can’t do it no one can
And now I get what I want to
Oh ya, all right
North American for life

(traducción)

No tengo trabajo pero el futuro es brillante
Da la vuelta al mundo, sabes que dicen que está bien
Nunca consigues lo que quieres
Y el amor moderno que simplemente no puedes soportar
Esa capa de caramelo es solo una estafa
Nunca consigues lo que quieres
Oh sí, está bien
norteamericano de por vida
Tu hijo de puta somos el número uno
Todo sin cerveza, así que ve a buscar tu arma
Y tomaremos lo que queramos
El precio de la libertad es cada vez más alto
Por cada uno gastamos tres
Solo para tomar lo que queremos
George está enseñando a los niños a pelear
Mira el mundo y me dices que todo está bien
La Nueva Ámsterdam de mi bebé
Si ella no puede hacerlo, nadie puede
Y ahora consigo lo que quiero
Oh sí, está bien
norteamericano de por vida