Traducción de la letra de la canción Poor Man's Grey - Matthew Good

Poor Man's Grey (original)

From Chicago to Miami
Shout New York, shout L. A
Today we take the White House
And paint it poor man’s grey
From London to Damascus
Cry Freetown in Marseilles
Today we take the blue sky
And paint it poor man’s grey
My mama she done told me
There’s heart and then there’s hate
If one of them’s inside of you
The other one it ain’t
From the alleys on the East side
Where the train it throws the weight
Brother take that cheeky smile
And paint it poor man’s grey
From Berlin to Havana
From Beijing to Bombay
Today we take the blue sky
And paint it poor man’s grey

(traducción)

De Chicago a Miami
Grita Nueva York, grita LA
Hoy tomamos la Casa Blanca
Y pintarlo de gris de hombre pobre
De Londres a Damasco
Llora Freetown en Marsella
Hoy tomamos el cielo azul
Y pintarlo de gris de hombre pobre
Mi mamá me lo dijo
Hay corazón y luego hay odio
Si uno de ellos está dentro de ti
El otro no es
De los callejones en el lado este
Donde el tren tira el peso
Hermano toma esa sonrisa descarada
Y pintarlo de gris de hombre pobre
De Berlín a La Habana
De Pekín a Bombay
Hoy tomamos el cielo azul
Y pintarlo de gris de hombre pobre