Traducción de la letra de la canción Off the Farm - Matthew Sweet

Off the Farm (original)

Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
Off the farm
Did I do something so wrong?
Off, off the farm
Where the hunters will stay calm
Out on the back of forty
Dancing 'fore dawn
Two down in the dark alley
Fresh off the farm, you gotta
Fuck off and roam
Forget what you feel
And we don’t have to hide
It’s a thing you’ll never find
So we don’t hide
It’s the thing you couldn’t find here
Off the farm
Off the farm
Yeah, did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, oh, oh
Huh, off the farm
And I might as well stay calm
Off, off the farm
Did I do something so wrong?
I might as well stay calm
Did I do something so wrong?
Oh, off the farm

(traducción)

Afuera en la parte posterior de los cuarenta
Bailando antes del amanecer
Dos abajo en el callejón oscuro
Recién salido de la granja, tienes que
Vete a la mierda y vaga
Olvida lo que sientes
fuera de la granja
¿Hice algo tan mal?
Fuera, fuera de la granja
Donde los cazadores mantendrán la calma
Afuera en la parte posterior de los cuarenta
Bailando antes del amanecer
Dos abajo en el callejón oscuro
Recién salido de la granja, tienes que
Vete a la mierda y vaga
Olvida lo que sientes
Y no tenemos que escondernos
Es algo que nunca encontrarás
Para que no nos escondamos
Es lo que no pudiste encontrar aquí.
fuera de la granja
fuera de la granja
Sí, ¿hice algo tan mal?
Bien podría mantener la calma
¿Hice algo tan mal?
oh, oh, oh
Huh, fuera de la granja
Y también podría mantener la calma
Fuera, fuera de la granja
¿Hice algo tan mal?
Bien podría mantener la calma
¿Hice algo tan mal?
Oh, fuera de la granja