Traducción de la letra de la canción Don't Cry - Mavado

Don't Cry (original)

Ehhhh burn bad mind in this time
Gangster for life, mama dont cry
No no no no no no no eh
Mama even if dem kill me dont cry
Dem can neva take dis g from me
Me ah prepare fi mi enemy
Wey si mi wid mi things and warn try tek di key from me
Mama even if dem kill mi dont cry
Mi know none of dem never build me
Even if dem kill mi
Even if dem kill me ehhh
Born from di gully an mi never choose it
We never come si no riches only music
Just like di African shaka and the congo music
Di rasta man dem bun dem fire aider gansta music
I man have fi mek a living fi mi family
Need to give some money to my mummy
But tru mi sing an weh dem ah do dem warn fi pressure mi
Unno lucky unno si di best ah mi
Mama even if dem kill me dont cry
Dey cry neva take dis g from me
Me ah prepare fi mi enemy
Wey si mi wid mi things and warn try tek di key from me
Mama even if dem kill mi dont cry
Mi know none of dem never build me
Even if dem kill mi
Even if dem kill me yeeee yeeee
Mi sing weh mi warn fi seh
But weh mi seh dem seh mi nah fi seh
Seh mi buy x amount of gun
Dat dem warn fi seh
Warn mi fingers spit up inner half
Ah dat dem warn fi seh
But fi tell dem fi suck dem mumma
Dat nah hard fi seh
Dem seh kill him cold dead
Dat dem warn fi seh
Gangsta would a rise up like a floor
Dat dem nah warn fi seh
Warn fi she no way
Mama even if dem kill me dont cry
Dey can neva take dis g from me
Even if dem kill mi
Even if dem kill mi
Nono
Mama Even if dem kill mi
Even if dem kill me
Mama even if dem kill mi
Protect me
Mama even ehh ehh
Dem ah study it

(traducción)

Ehhhh quema la mala mente en este tiempo
Gangster de por vida, mamá no llores
No no no no no no no no eh
Mamá, incluso si me matan, no llores
Dem no puede tomar dis g de mí
Yo ah prepárate fi mi enemigo
Wey si mi wid mis cosas y advierto prueba tek di key de mí
Mamá, incluso si me matan, no llores
Mi sabe que ninguno de ellos nunca me construye
Incluso si ellos me matan
Incluso si me matan ehhh
Nacido de di gully an mi nunca lo elijas
Nunca venimos si no hay riquezas solo música
Al igual que di shaka africano y la música congo
Di rasta man dem bollo dem fire aider gangsta música
Yo tengo fi mek una familia fi mi viva
Necesito dar algo de dinero a mi mamá
Pero tru mi sing an weh dem ah do dem warn fi pressure mi
Unno lucky unno si di mejor ah mi
Mamá, incluso si me matan, no llores
Dey cry neva take dis g de mí
Yo ah prepárate fi mi enemigo
Wey si mi wid mis cosas y advierto prueba tek di key de mí
Mamá, incluso si me matan, no llores
Mi sabe que ninguno de ellos nunca me construye
Incluso si ellos me matan
Incluso si me matan yeeee yeeee
Mi cantar weh mi advertir fi seh
Pero weh mi seh dem seh mi nah fi seh
Seh mi comprar x cantidad de arma
Dat dem advertir fi seh
Advierte que mis dedos escupen la mitad interna
Ah dat dem advertir fi seh
Pero fi dile a dem fi chupa dem mumma
Dat nah hard fi seh
Dem seh mátalo muerto frío
Dat dem advertir fi seh
Gangsta se levantaría como un piso
Dat dem nah advertir fi seh
Advierte a ella de ninguna manera
Mamá, incluso si me matan, no llores
Dey no puede tomar dis g de mí
Incluso si ellos me matan
Incluso si ellos me matan
No no
Mamá, incluso si me matan
Incluso si me matan
Mamá, incluso si me matan
Protegeme
Mamá hasta ehh ehh
Dem ah estúdialo