Traducción de la letra de la canción Money Changer - Mavado

Money Changer (original)

Make Money
Make Money
Make Money (AAAAYYYYYYYEEEEEE)
But don’t Bow fi it (NNNNNNNOOOOOOO)
NEVA NEVA
Whaa’m to dem
Money dunt change we
We ah money changa
But if yuh diss we ah danga
We work hawd fi di paypa
Cau we waan big van and we waan skyscapa
Ghetto yute dunt Bow
Dunt fuk nuh batty (aye)
Trust inna fadda god
Nd wuk cau u will happy (aye)
Nuh sell yuh soul
Fi chase weh Jylppy
Chase see ah man ah run
Inna 1 car well flashy (who)
Nuff bow long time fi Vosashi
Nd wear tight pants ah trace lyke Mumma-lashy
Luv people tings so dem rear dem go dashy
But mi dream cum tru so mi rich nd we happy
Money dunt change we
We ah money changa
If yuh dis we ah danga
Me work hawd fi mi paypa
Cau we big van nd we waan skyscapa
Nuh girl cyaah change mi
Mi ah girl changa
Girls nuff lyke mi paypa
Ask mi baby madda Daliyah
How much girl love me
Lyke how dem luv di Savyah
Di bwoy mek gyal tek money tun him inna clown
Gyal ah box him wid di draws nd him cyaah mek ah soun
Stay home anyting weh lost him foun
Him insecure so him ah search up har foun
Nuff man ah pick up garbage man put down
Nd ah poze all aroun
Lyke ah him run di town
Mi nuh seh nuttin nuff ah dem ah gyal clown
Cauz ah jus thru money gyal mek bwoy go down
Money cyaah change me
Me money changa
In di Range Rova
Di ting Ova
Ah Whaa’m to dem
Bling Dawg money cyaah change me (NEVA NEVA)
Mi ah money changa (Ah we)
If dem dis mi ah danga (change Paypa)
AAAAAAYYYYYYEEEEE
ALLIANCE
AAAAAAYYYYYYYEEEE
ADVANCE
Money cyaah change wi
Trace Cross
Money cyaah change wi…

(traducción)

Ganar dinero
Ganar dinero
Ganar dinero (AAAAYYYYYYYEEEEEE)
Pero no te inclines (NNNNNNNOOOOOOO)
NEVA NEVA
Qué soy para ellos
El dinero no cambia nosotros
Nosotros ah dinero changa
Pero si yuh diss nosotros ah danga
Trabajamos hawd fi di paypa
Porque queremos una gran camioneta y queremos un skyscapa
Ghetto yute dunt Arco
Dunt fuk nuh batty (sí)
Confía en inna fadda dios
Nd wuk cau serás feliz (sí)
Nuh vende tu alma
Fi persigue a Jylppy
Chase ver ah hombre ah correr
Inna 1 coche bien llamativo (quién)
Nuff arco largo tiempo fi Vosashi
Y usar pantalones ajustados ah trace lyke Mumma-lashy
Luv people tings so dem trasero dem go dashy
Pero mi sueño cum tru tan rico y nosotros felices
El dinero no cambia nosotros
Nosotros ah dinero changa
Si yuh dis we ah danga
Yo trabajo hawd fi mi paypa
Cau we big van nd we waan skyscapa
Nuh chica cyaah cambiar mi
Mi ah chica changa
Chicas nuff lyke mi paypa
Pregúntale a mi bebé Madda Daliyah
cuanto chica me amas
Lyke how dem luv di Savyah
Di bwoy mek gyal tek money tun him inna clown
Gyal ah box él wid di sorteos y él cyaah mek ah soun
Quédese en casa cuando lo haya perdido.
Él inseguro así que él ah buscar har foun
Nuff hombre ah recoger basura hombre dejar
Nd ah poze por todas partes
Lyke ah él corre di ciudad
Mi nuh seh nuttin nuff ah dem ah gyal payaso
Cauz ah jus thru money gyal mek bwoy go down
Dinero cyaah cámbiame
Yo dinero changa
En di Range Rova
óvulos para comer
Ah, ¿qué soy para ellos?
Bling Dawg dinero cyaah cámbiame (NEVA NEVA)
Mi ah dinero changa (Ah nosotros)
Si dem dis mi ah danga (cambiar Paypa)
AAAAAAYYYYYYEEEE
ALIANZA
AAAAAAYYYYYYYEEEE
VENTAJA
Dinero cyaah cambio wi
trazar cruz
Dinero cyaah cambio con…