Traducción de la letra de la canción On The Rock - Mavado

On The Rock (original)

Selasi-I
Baby G Yeahhhhhhhhhhh (I)
O lawd o lawd (o lawd o lawd)
My name is so excellent
Throughout this earth
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahovah guide me Be my guidance
Greater salvation for me Jahovah guide me Be my guidance
No they could never stop me
I’m on the rock (I'm on the rock)
Higher than I and I (higher than I and I)
Jehovah guide me I am on the rock (I am on the rock)
Go tell my enemy
I am on the rock
Selasi guide me And a me them cyaaa stop
I will never look back
Look how much thing them try (look how much thing them try)
And every thing fail (and every thing fail)
Tru mi born pon the gully
Nuff a try fi tek mi life
And waaa mi go a jail (dem waa mi go a jail)
With helecopter inna the air (helecopter inna the air)
Bright light a shine a grung (bright light a shine a grung)
Dem say nobody move, nobody run
From the river to the bank lock dung
Them nuh know which part mi turn
Cause I was on the rock (on the rock)
Higher than I and I (higher than I and I)
Jehoviah guide me
I’m on the rock
Wooooie
Go tell my enemy
I’m on the rock (selasi-I)
Selasi guide me And mi never look back (emanuel)
A me them cyaaa stop
Music a gal over gun
Tell dem nuh stop the fun
Cause if them stop the fun
Them muss prepare fi stop the gun
The yutes dem blood a run
Dung deh inna the slum
Dem mek a bag a promise and naw fullfill none
Mama cry out
You think dem response how much innocent yute die out
Look how much sell them sell and noweh dem naw buy out
If revolution shoulda start them rich enough can fly out
Selasi-I
Jehoviah guide me be my guidance greater salvation for me Jehoviah guide me be my guidance no they could never stop me
I’m on the rock (I'm on the rock)
Higher than I and I (higher than I)
Jehoviah guide me I am on the rock (I'm on the rock)
Go tell my enemies (warn them)
Mi nuh gone noweh
Tell them fi change them ways
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahoviah guide me Be my guidance (be my guidance)
O lord o lord

(traducción)

Selasi-I
Bebé G Síhhhhhhhhhh (I)
O ley o ley (o ley o ley)
mi nombre es tan excelente
A lo largo de esta tierra
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahovah guíame Sé mi guía
Mayor salvación para mí Jehová guíame Sé mi guía
No nunca podrían detenerme
Estoy en la roca (estoy en la roca)
Más alto que yo y yo (más alto que yo y yo)
Jehová guíame estoy sobre la roca (estoy sobre la roca)
Ve a decirle a mi enemigo
estoy en la roca
Selasi guíame Y a mí ellos cyaaa parada
Nunca miraré hacia atrás
Mira cuántas cosas intentan (mira cuántas cosas intentan)
Y todo falla (y todo falla)
Tru mi nacido pon el barranco
Nuff a prueba fi tek mi vida
Y waaa mi ir a la cárcel (dem waa mi ir a la cárcel)
Con helicóptero en el aire (helicóptero en el aire)
Luz brillante a brillo a grung (luz brillante a brillo a grung)
Dem dice que nadie se mueva, nadie corra
Del río al estiércol de la cerradura del banco
Ellos no saben en qué parte mi turno
Porque yo estaba en la roca (en la roca)
Más alto que yo y yo (más alto que yo y yo)
Jehovia guíame
estoy en la roca
Wooooie
Ve a decirle a mi enemigo
Estoy en la roca (selasi-I)
Selasi guíame Y mi nunca miro atrás (emanuel)
A yo ellos cyaaa parada
Música a gal over gun
Dile a dem nuh que detenga la diversión
Porque si ellos detienen la diversión
Deben prepararse para detener el arma
Los yutes dem sangre corren
Estiércol deh inna el barrio pobre
Dem mek a bag a promise and naw fullfill none
mamá grita
¿Crees que la respuesta dem es cuánto yute inocente se extingue?
Mira cuánto venden, venden y ahora dem no compran
Si la revolución debería haber comenzado, los suficientemente ricos pueden volar
Selasi-I
Jehovia guiame se mi guia mayor salvacion para mi Jehovia guiame se mi guia no nunca podran detenerme
Estoy en la roca (estoy en la roca)
Más alto que yo y yo (más alto que yo)
Jehovia guíame estoy sobre la roca (estoy sobre la roca)
Ve y dile a mis enemigos (adviérteles)
Mi nuh se ha ido ahora
Diles que cambien sus formas
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahoviah guíame Sé mi guía (sé mi guía)
oh señor oh señor