Traducción de la letra de la canción Out There its Real - Mavado

Out There its Real (original)

Hennessy a drink and high grade a smoke
Mi a do 90 pon the high way mi a float
Have a fat batty gyal inna the Benz an a sport
Things a come from Khalid an mi naw talk coke
Dem a seh dem waan hold man down
And a seh dem waan take my crown
Thunder roll and the AK sound
The place weh mi from is a dead man zone
Out here it’s real
The ghetto is a battlefield
We rob and steal
Life spins round like wheel
Out here it’s real
The ghetto is a battlefield
We rob and steal
Life spins round like wheel
In the ghetto, ghetto
In the ghetto, ghetto
Things happen and yo si an no talk
Night time weh yo cyaa even walk
Watch yo very friends close to yo heart
Once a friend now a ghost in the dark
Drive by and likkle kids dying
Kids having kids and watch mama cry
Watch the helicopter and the ghetto birds flying
Take you to hell said an eye for an eye
To get out is a victory
Real niggas stick to mi
Ma dog becomes a convict fi mi
Never switch empty a clip fa mi

Out There its Real (traducción)

Hennessy una bebida y un humo de alto grado
Mi a do 90 pon the high way mi a float
Tener una chica loca y gorda en el Benz y un deporte
Las cosas vienen de Khalid y mi naw hablan de coca
Dem a seh dem waan mantenga presionado al hombre
Y un seh dem waan toma mi corona
Thunder roll y el sonido AK
El lugar desde el que mi es una zona de hombre muerto
Aquí afuera es real
El gueto es un campo de batalla
Robamos y robamos
La vida gira como una rueda
Aquí afuera es real
El gueto es un campo de batalla
Robamos y robamos
La vida gira como una rueda
En el gueto, gueto
En el gueto, gueto
Las cosas pasan y tú si no hablas
Noche weh yo cyaa incluso caminar
Mira a tus muy amigos cerca de tu corazón
Una vez un amigo ahora un fantasma en la oscuridad
Conducir y likkle niños muriendo
Los niños tienen hijos y ven llorar a mamá
Mira el helicóptero y los pájaros del gueto volando
Llevarte al infierno dijo ojo por ojo
Salir es una victoria
Los niggas reales se adhieren a mi
Ma perro se convierte en convicto fi mi
Nunca cambie vaciar un clip fa mi