Traducción de la letra de la canción Paypa (Paper) - Mavado

Paypa (Paper) (original)

Wi waan some head in a pocket
Head in a pocked
And when mi seh head in a pocket
Mi mean bread in a pocket
Mi money full a weight like led in a jacket
A wa mi seh?
Paypa, paypa
Whole heap a Franklyn paypa
Wi no si spy nor traitor
Weh mi seh paypa
Paypa, paypa
Anything mi have yo know it pay fa
Pon the hill yo si mi acre
Weh mi seh paypa
Mi meck doe like the baker
Mi work hard like ants so mi save hard like the savior
Mi have a hustling behavior
If mi no meck a dollar better days mi a pray fah
When yo si mi got the money t mi a play fah
Players wi Nanny give mi a new Shearer
Mi have a woman a mi yard name money
And mi wife mi a f it meck fi mi life dearer
Man nam carrot if you waan fi si clearer
Mi si seh poor life bitter like alovaria
Wi a run the road, wi a go fah like Fearer
Fi meck a box a money fi da year yah
I man deh yah pon the hustle fi mi doe
Nah meck my mommy sleep out a door
Daddy did tell mi, mi reap wa mi sow
So mi plant fi mi money tree, watch hi money grow
Paper works in a fi mi hand
If is a trillion
Mi a share it, a no fi… fi mi one
Purchase mi own island like Gillion
Mi f gyal weh a Cicilion
Hey trace tell the dawg dem
Mi seh f the Lui bag
Yeh dash hi weh, burn the Lui bag
Lui cyaa hold the money weh wi have
Si the kitchen deh, get the glad garbage bag

Paypa (Paper) (traducción)

Wi waan un poco de cabeza en un bolsillo
Cabeza en un bolsillo
Y cuando mi seh cabeza en un bolsillo
Mi pan malo en un bolsillo
Mi dinero lleno de peso como led en una chaqueta
¿A wa mi seh?
paypa, paypa
Montón entero a Franklyn paypa
Wi no si espía ni traidor
Weh mi seh paypa
paypa, paypa
Todo lo que tengo, lo sabes, paga fa
Pon la colina yo si mi acre
Weh mi seh paypa
Mi meck doe como el panadero
Mi trabajo duro como hormigas, así que mi ahorro duro como el salvador
Mi tengo un comportamiento de prisa
Si mi no meck un dólar mejores días mi a orar fah
Cuando yo si mi consiguió el dinero t mi a play fah
Los jugadores con Nanny me dan un nuevo Shearer
Mi tener una mujer un mi yarda nombre dinero
Y mi esposa mi a f it meck fi mi vida más querida
Man nam carrot si quieres ver más claro
Mi si seh pobre vida amarga como alovaria
Con correr por la carretera, con ir fah como Fearer
Fi meck una caja un dinero fi da año yah
Yo hombre deh yah pon el ajetreo fi mi doe
Nah meck mi mami duerme fuera de una puerta
Papá le dijo a mi, mi cosechar wa mi sembrar
Así que mi planta fi mi árbol del dinero, mira cómo crece el dinero
Obras de papel en una mano fi mi
si es un billon
Mi a compartirlo, un no fi... fi mi uno
Compra mi propia isla como Gillion
Mi f gyal weh a Cicilion
Oye rastrea dile al dawg dem
Mi seh f la bolsa de Lui
Yeh dash hola weh, quema la bolsa de Lui
Lui cyaa tiene el dinero que tenemos
Si la cocina deh, consigue la bolsa de basura alegre