Traducción de la letra de la canción Tump - Mavado

Tump (original)

Genius, Tump dem!
Di Genius
Gyaaaal
Me house anuh nursery…
Bet you say when me done with you, you haffi curse me…
You pass the age of consent (mhm hm)
Me a give you the strength
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
The maga man pump her up
Make she fly inna the air
And drop pon the chair
No waan no man rump her up
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
Stulla, him a pump her up
Make she fly inna the air
And she no too care
No waan no man rump her up
(Ha ha ha)
Me tump her inna di worst way
Tump her up pon her birthday
Make she mash up the dresser
And she fling 'way di fan, and bawl say, she’s thirsty
She say, «Lord, have mercy!»
But this anuh no nursery
You forget wha' you say when me did tell you say me tump hard, pon the first
day?
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
The maga man pump her up
Make she fly inna the air
And drop pon the chair
No waan no man rump her up
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
Stulla, him a pump her up
Make she fly inna the air
And she no too care
No waan no man rump her up
Gyal, come yah fi di tumpin'
Turn 'round, get ready fi di something (fi di someting)
Me a tump you right now, straight to a morning
Every gyal fi get tumpin' calling
Dem love fi get tump while dem bawling (bawling)
Inna love dem falling
Come yah, mi darling
Spread out like tarpaulin
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
The maga man pump her up
Make she fly inna the air
And drop pon the chair
No waan no man rump her up
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
Stulla, him a pump her up
Make she fly inna the air
And she no too care
No waan no man rump her up
When mi say, «Tump», nuh beat dem
My youth, you haffi know how fi treat dem
Me a bwoy tump my girl everyday, not just pon a weekend
Pretty gyal, you haffi know how fi treat dem
Tump dem up and make it sweet dem
And if a gyal have too much man a tump
My youth, tump and delete then
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
The maga man pump her up
Make she fly inna the air
And drop pon the chair
No waan no man rump her up
That’s why me a
Tump, tump, tump her up
Stulla, him a pump her up
Make she fly inna the air
And she no too care
No waan no man rump her up
Tump dem
A make it sweet dem (sweet dem)
Tu-tump dem
Make it sweet dem (sweet dem, sweet dem) (Tump dem, tump dem)
Make it sweet dem
Tu-tump dem hard, make it sweet dem
That’s why me a
Tump, tump, tump her up (tump her up)
Tump her up
She waan the maga man
She waan me come pump her up (pump her up)
Haha
Yo, tump her up
The song yah sick
Genius, tump dem!
Fly inna the air, and she no too care
No waan no man rump her up…

(traducción)

¡Genio, Tump dem!
Di genio
Gyaaaal
Mi casa y la guardería…
Apuesto a que dices que cuando acabe contigo, tendrás que maldecirme...
Pasas la edad de consentimiento (mhm hm)
Yo te doy la fuerza
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
El hombre maga la infla
Haz que vuele en el aire
Y deja caer la silla
No, waan, ningún hombre la joderá.
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
Stulla, él la inflará
Haz que vuele en el aire
Y a ella tampoco le importa
No, waan, ningún hombre la joderá.
(Jajaja)
Me tump su inna di peor manera
Ponla arriba en su cumpleaños
Haz que aplaste la cómoda
Y ella arroja 'way di fan, y grita, tiene sed
Ella dice: «¡Señor, ten piedad!»
Pero este anuh no vive
Olvidaste lo que dijiste cuando te dije que dijiste que me golpeara fuerte, pon el primero
¿día?
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
El hombre maga la infla
Haz que vuele en el aire
Y deja caer la silla
No, waan, ningún hombre la joderá.
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
Stulla, él la inflará
Haz que vuele en el aire
Y a ella tampoco le importa
No, waan, ningún hombre la joderá.
Chica, ven yah fi di tumpin'
Date la vuelta, prepárate fi di algo (fi di algo)
Yo te golpeo ahora mismo, directo a una mañana
Todos los gyal fi get tumpin 'calling
Dem love fi get tump mientras dem berreando (berreando)
Inna love dem cayendo
Ven yah, mi cariño
Extendido como lona
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
El hombre maga la infla
Haz que vuele en el aire
Y deja caer la silla
No, waan, ningún hombre la joderá.
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
Stulla, él la inflará
Haz que vuele en el aire
Y a ella tampoco le importa
No, waan, ningún hombre la joderá.
Cuando mi dice, «Tump», nuh beat dem
Mi juventud, tienes que saber cómo tratarlos
Yo, un bwoy, golpeo a mi chica todos los días, no solo un fin de semana
Pretty gyal, tienes que saber cómo tratarlos
Tump dem up y hazlo dulce dem
Y si un gyal tiene demasiado hombre un tump
Mi juventud, tump y borra entonces
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
El hombre maga la infla
Haz que vuele en el aire
Y deja caer la silla
No, waan, ningún hombre la joderá.
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up
Stulla, él la inflará
Haz que vuele en el aire
Y a ella tampoco le importa
No, waan, ningún hombre la joderá.
Tump dem
A hazlo dulce dem (dulce dem)
Tu-tump dem
Hazlo dulce dem (dulce dem, dulce dem) (Tump dem, tump dem)
Hazlo dulce dem
Tu-tump dem duro, hazlo dulce dem
Por eso yo un
Tump, tump, tump su up (tump her up)
dale un empujoncito
Ella quiere al hombre maga
Ella quiere que venga a inflarla (inflarla)
Ja ja
Yo, súbela
La canción yah enfermo
¡Genio, tump dem!
Vuela en el aire, y a ella no le importa demasiado
No, ningún hombre la joderá...