Traducción de la letra de la canción Weed & Hennessy - Mavado

Weed & Hennessy (original)

A wah wi waan
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya
Drive out the truck
Drive out the car
Ride out the bike
Gyal cock up pon the back a wah mi like
Load up mi cup
Gimmi a spliff
Gimmi a light
Champagne pop, fly like a kite
Mi just get a new gyal
And seh call up you crew gyal
Mi and mi dawgs
Dem a gyallis usual
How wi do gyal deal with it crucial
Real boss, have papers fi burn
Holiday weekend, tables a turn
Most of your money straight like perm
Hotel presidential suite confirm
A wah wi waan
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya
Then you no si the whole place tun up
Then you no si how dem yah gyal yah stand up
Batty cock out and dem a push up stomach
And the whole place tun up when the big Benz come up
College gyal she dem love mi swag
Scream off stage when mi throw mi rag
Mi no haffi brag
But mi know mi bad
Trap lord fi the gully God
Trap lord, trap lord
Wi ever fresh wi no stale a road
Trap lord, trap lord
Every ship and every plane a load
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya
Weed and Hennessy
And a little bit a grabba leaf
Full suit a Louie V
Bare gyal inna the vehic’s
That mi waan fi di Sumaiya

(traducción)

Un wah wi waan
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya
sacar el camion
sacar el auto
andar en bicicleta
Gyal cock up pon the back a wah mi like
Carga mi taza
Dame un porro
dame una luz
Champagne pop, vuela como una cometa
Mi acaba de obtener un nuevo gyal
Y seh llama a tu tripulación gyal
Mi y mi dawgs
Dem a gyallis habitual
¿Cómo wi do gyal lidiar con eso crucial
Jefe de verdad, haz que se quemen los papeles
Fin de semana festivo, mesas por turno
La mayor parte de tu dinero directamente como permanente
Confirmación de la suite presidencial del hotel
Un wah wi waan
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya
Entonces no si todo el lugar sintoniza
Entonces no si cómo dem yah gyal yah se levantan
Batty cock out y dem un empuje hacia arriba el estómago
Y todo el lugar se enciende cuando aparece el gran Benz
chica de la universidad ella dem love mi swag
Grita fuera del escenario cuando lanzo mi trapo
Mi no haffi presumir
Pero yo sé mi mal
Señor de las trampas del dios del barranco
Señor de la trampa, señor de la trampa
Siempre fresco, sin un camino rancio
Señor de la trampa, señor de la trampa
Cada barco y cada avión una carga
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya
hierba y hennessy
Y un poco una hoja grabba
Traje completo a Louie V
Chica desnuda en los vehículos
Que mi waan fi di sumaiya