| Выбор каждого в этой суматохе прост, либо ты жгешь, либо сам чей-то хворост.
| La elección de todos en esta confusión es simple, ya sea quemar o la maleza de otra persona.
|
| Не красиво отвечать вопросом на вопрос, жизнь как поле русское, полно борозд.
| No es agradable responder a una pregunta con otra pregunta, la vida es como un campo ruso, lleno de surcos.
|
| От истоков мироздания сильнейшее в цене, победителей не судят, правда не сидит
| Desde los orígenes del universo, los más fuertes en precio, los ganadores no son juzgados, la verdad no se sienta.
|
| в Кремле.
| en el Kremlin.
|
| В волшебном ящике расскажут, все идет нормально, как не банально,
| Te dirán en una caja mágica, todo va bien, por trillado que sea,
|
| но стадо мыслит виртуально.
| pero el rebaño piensa virtualmente.
|
| Раскопав историю, понимаешь, выживает сильнейший, отец давал советы правильно
| Habiendo desenterrado la historia, entiendes que sobrevive el más apto, el padre dio el consejo correcto.
|
| смотреть на вещи:
| mira las cosas:
|
| Бей пореще, кушай чаще, удаляй людей под леших, книга лучший друг,
| Golpea más fuerte, come más a menudo, elimina a las personas bajo duende, el libro es tu mejor amigo,
|
| духовно заполняет трещины.
| espiritualmente llena las grietas.
|
| Пробелы не заполнены, стремление на полке пыльной, у тебя нет времени
| Los huecos no están llenos, el deseo está en el estante polvoriento, no tienes tiempo
|
| становится сильным.
| se vuelve fuerte
|
| Русские былины подряд, и что? | Epopeyas rusas seguidas, ¿y qué? |
| А толку? | ¿Cuál es el punto de? |
| Путин вспоминает Муромца, пыльная полка.
| Putin recuerda Muromets, un regimiento polvoriento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave.
|
| Четыре раза в неделю он превосходит пределы, доказывая правильность пути
| Cuatro veces a la semana trasciende los límites, demostrando el camino correcto
|
| мыслями и делом
| pensamientos y hechos
|
| Врагу налей водяры, мне дай бодрого чая, перед сном грядущим как можно больше
| Vierte un poco de agua sobre el enemigo, dame un té vigoroso, antes de ir a la cama tanto como sea posible.
|
| читаю.
| Yo leo.
|
| Страх в корзину, слабости в корзину, туман всегда плотнее занимает все ползя в
| Miedo en la canasta, debilidad en la canasta, la niebla cada vez más densa ocupa todo lo que se arrastra
|
| низину,
| tierras bajas
|
| Крепкое рукопожатие, твердость взгляда острого, за веками Русь, просветленность
| Un apretón de manos firme, la firmeza de una mirada aguda, detrás de los siglos Rusia, la iluminación
|
| человека взрослого.
| persona adulta
|
| Это тандем по сути, состоящий из трех частей, здравости, ума, духовности и силы
| Este es un tándem, de hecho, que consta de tres partes, salud, mente, espiritualidad y fuerza.
|
| тела теперь,
| cuerpos ahora,
|
| Ничего нового, семье во благо, интересам родины, бурьяном заросла тропа,
| Nada nuevo, en beneficio de la familia, los intereses de la patria, el camino está cubierto de maleza,
|
| куда уходим мы?
| ¿A dónde vamos?
|
| Свежий воздух в лесу туманит разум ясный, знать как отчий наш, теперь любая
| El aire fresco en el bosque nubla la mente clara, para saber como nuestro padre, ahora cualquier
|
| цель подвластна,
| el objetivo es sujeto
|
| Ты знаешь правду и сам уже думал об этом, истины просты, сильнейшие крутят
| Tú sabes la verdad y tú mismo ya lo has pensado, las verdades son simples, el giro más fuerte
|
| планету.
| planeta.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора.
| El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave.
|
| Быть сильнейшим, наследие мужского рода, с древности всецело сияла наша порода,
| Ser el más fuerte, herencia de lo masculino, desde la antigüedad nuestra raza ha brillado por completo,
|
| Сильнейший духом, победитель своего нутра, ключевые части воедино собирать пора. | El más fuerte de espíritu, el ganador de su instinto, es hora de juntar las piezas clave. |