Traducción de la letra de la canción One Wing - ¡MAYDAY!, CES Cru

One Wing (original)

Motherfucker I’ve got problems
But them’ll never make the columns
Taxes baby mommas and they mommas' drama
Run and fuck the commas
Swimming with piranhas
Sharpening katanas
Decompress with ganja before all of y’all are goners
Unruly with the cowards
These truly last hours
Homie crank it up, bust it down, make it into powder
Take it out of space
Before these fuckers jump the counter
Me and Wrek are both tipsy from the whiskey sours
Come at they macs
A venomous track
You gentleman lack the better
This is sediment rap
The leather’s the map
Your lack is in costella
I tesseract and yes in fact
My lessons cold fellow
You’ve been beckoned Jack to get on back
The game is Old Yeller
So what the fuck you really want from me?
I’ve been holding it down so long my palms no longer bleed
This is that cacti skin
Sweet tea, get a sip of this
And back up while we blast the fuck up out this insignificance
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing
Bottle full of Mezcal, lemon lime demeanour
Throttle push down with a pocket full of heaters
Burning I’ve been serving lines since back before the streamers
Ran in and changed the meters
To way beyond the fever
We kept on rocking like the stones
Got million dollar options with no profit off these poems
Well that’s fucking fine
Thought out the box but they wanted you to be stuck inside
We brought the past into the future now lets up and ride
Stay in a fading polaroid with my droids
Trying to get these bitcoins lined up for my boys
Just keep these hard drives spinning and these trailer wheels taught
Keep 'em pressing all these bitches and they mommas for sport
See I got no chance left
Never out of breath
Loud child
Wild style
Grew up in the centre isle
This for all my people now
Homie there’s some dark days
That’s why it’s so hard to shine
Time to hit that time off
Redefine your state of mind
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing
I hang-glide through the thinnest air
They fly on a wing and a prayer
Taking dives
Kamikaze pretending the engine’s stabilised
And since I’m able I’m handing out chutes and saving lives
They want to be strange to be playing and tied to labels
Why I lead way
Coming from dilated days of Day 5 and Jean Grey
And I make time, from the Bayside
To the BK
My mind state stay on
Trains getting defaced
B-boying rocking shows
Deejaying me and my team
Straight up
Headed for turbulence, Bernz shit is ridiculous
I caught Wrek off a few dabs, now I’m ubiquitous
So witness this
Crew getting cut up if there’s playing
I couldn’t give a flying fuck no I swear it I’m Eric Draven
Out the grave quick
Coming in just to devour crews
Piling in the prototype in an hour with Howard Hughes
Call me a dirty bird, I agree that I’m quite gutter
It’s stranger nowadays cause I got with the right brother
They say that birds of a same feather flock together
And some never get to sing
So that’s probably why my whole team’s locked forever
You can’t fly on one wing
They say that you can kill two birds with just one stone
Well go ahead and take your swing
But one shot ain’t enough when you’re facing the kings
You see you can’t fly on one wing

(traducción)

Hijo de puta tengo problemas
Pero nunca harán las columnas
Impuestos bebé mamás y el drama de las mamás
Corre y folla las comas
Nadar con pirañas
Afilando katanas
Descomprimir con ganja antes de que todos ustedes se hayan ido
Rebelde con los cobardes
Estas verdaderamente últimas horas
Homie ponlo en marcha, destrúyelo, conviértelo en polvo
Sácalo del espacio
Antes de que estos hijos de puta salten el mostrador
Wrek y yo estamos borrachos por el whisky sour
Ven a ellos macs
Una pista venenosa
A usted caballero le falta lo mejor
Esto es rap de sedimentos
El cuero es el mapa
tu falta esta en costella
yo teseracto y si de hecho
Mis lecciones compañero frío
Te han llamado Jack para que vuelvas
El juego es Old Yeller
Entonces, ¿qué diablos realmente quieres de mí?
Lo he estado presionando tanto tiempo que mis palmas ya no sangran
Esta es esa piel de cactus
Té dulce, toma un sorbo de esto
Y retrocede mientras explotamos esta insignificancia
Dicen que las aves del mismo plumaje vuelan juntas
Y algunos nunca llegan a cantar
Entonces probablemente por eso todo mi equipo está bloqueado para siempre
No puedes volar en un ala
Dicen que se pueden matar dos pájaros de un solo tiro
Bueno, adelante, haz tu swing
Pero un disparo no es suficiente cuando te enfrentas a los reyes
Ves que no puedes volar en un ala
Botella llena de Mezcal, comportamiento de lima limón
Empuje el acelerador hacia abajo con un bolsillo lleno de calentadores
Ardiendo, he estado sirviendo líneas desde antes de las serpentinas
Corrió y cambió los medidores
Mucho más allá de la fiebre
Seguimos balanceándonos como las piedras
Obtuve opciones de millones de dólares sin ganancias de estos poemas
Bueno, eso está jodidamente bien
Pensaron en la caja pero querían que estuvieras atrapado dentro
Trajimos el pasado al futuro, ahora vamos y cabalgamos
Quédate en una polaroid que se desvanece con mis droides
Tratando de alinear estos bitcoins para mis hijos
Solo mantén estos discos duros girando y estas ruedas de remolque enseñadas
Mantenlos presionando a todas estas perras y son mamás por deporte
Mira, no me queda ninguna oportunidad
Nunca sin aliento
niño ruidoso
Estilo salvaje
Crecí en la isla central
Esto para toda mi gente ahora
Homie hay algunos días oscuros
Por eso es tan difícil brillar
Es hora de llegar a ese tiempo libre
Redefine tu estado de ánimo
Dicen que las aves del mismo plumaje vuelan juntas
Y algunos nunca llegan a cantar
Entonces probablemente por eso todo mi equipo está bloqueado para siempre
No puedes volar en un ala
Dicen que se pueden matar dos pájaros de un solo tiro
Bueno, adelante, haz tu swing
Pero un disparo no es suficiente cuando te enfrentas a los reyes
Ves que no puedes volar en un ala
Me deslizo a través del aire más delgado
Vuelan en un ala y una oración
Tomando inmersiones
Kamikaze fingiendo que el motor está estabilizado
Y desde que puedo estoy repartiendo paracaídas y salvando vidas
Quieren ser extraños para estar jugando y atados a etiquetas
Por qué dirijo el camino
Viniendo de días dilatados del Día 5 y Jean Grey
Y hago tiempo, desde Bayside
A la BK
Mi estado mental permanece encendido
Trenes siendo desfigurados
Espectáculos rockeros de B-boy
Poniéndome a mí y a mi equipo
directamente hacia arriba
Dirigido a la turbulencia, la mierda de Bernz es ridícula
Atrapé a Wrek con algunos toques, ahora soy ubicuo
Así que sé testigo de esto
Tripulación siendo cortada si hay que jugar
Me importa un carajo volar, no, lo juro, soy Eric Draven
Fuera de la tumba rápido
Viniendo solo para devorar tripulaciones
Apilando el prototipo en una hora con Howard Hughes
Llámame pájaro sucio, estoy de acuerdo en que soy bastante canalla
Es más extraño hoy en día porque estoy con el hermano correcto
Dicen que las aves del mismo plumaje vuelan juntas
Y algunos nunca llegan a cantar
Entonces probablemente por eso todo mi equipo está bloqueado para siempre
No puedes volar en un ala
Dicen que se pueden matar dos pájaros de un solo tiro
Bueno, adelante, haz tu swing
Pero un disparo no es suficiente cuando te enfrentas a los reyes
Ves que no puedes volar en un ala