Traducción de la letra de la canción Run Up - ¡MAYDAY!, Tech N9ne

Run Up (original)

When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Get to running in your den
This is no game, no shame, no brains, no fame safe for the hung
They be out here wilin' violent fucking on y’all for the fun
And these streets go silent all of a sudden nobody seen men
And your body goes numb, 3, 2, 1
They been out here now looking for your chains to grab
You resist and you find that your brains detached
They got a 100 motherfuckers all aimin' at ya
With a claim to capture, all maniacs on these streets
Now hop off the boat in Pogo looking like me
And the wools ain’t never passed up on the sheep so
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Better know what part of town you’re in
When the men in the mood begin to grin
Better have a good reason that you’re in
Leaving when the street lights begin to blink
See the writing on the wall like what you think
And the music in the distance ain’t ya thing
Better get what you came for
When the same doors you came through will lock your ass out
No exceptions, no reception, one way in and just one exit
Once that taboo was so infectious
But if I was you I’d change directions
Because if they do start with questions
Then go showing your mentions
Now they ain’t gon' know where to send it
When them boys 'round out but unexpected
Nah they won’t know
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
Watch your back
Some are feeling like Saigon
My city give you lead to try on
If you lightweight like Nylon
Get a one-way ticket to your Zion
Babylon, either one son
You don’t wanna be defeated when the gun come
Get your lungs done, till your plum numb
It’s like a 12 with a 30 round drum drum
What is the weather in K City?
(Heated)
What do you say when you way gritty?
(Eat it)
The prevailing bullets, you got the pedal and couldn’t
We by the devil and hooded when they pity (feed It)
Chop chop till your Glock stops
Get your box locked when the sun up
3 to block knots like I’m Basquiat
30 ought shot when they run up
When the sun goes down, the hustlers gon' come up
Watch your step or they’ll steal your whole summer
Don’t go around there wearing the wrong color
Cause if you do, you might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)
They’ll steal your whole summer (run up)
You might just get run up (run up)
You might just get run up (run up)

Run Up (traducción)

Cuando el sol se pone, los estafadores van a subir
Cuida tus pasos o te robarán todo el verano
No andes por ahí con el color equivocado
Porque si lo haces, es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Te robarán todo el verano (corre hacia arriba)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Vigila tu espalda
Ponte a correr en tu guarida
Esto no es un juego, ni vergüenza, ni cerebro, ni fama, seguro para los ahorcados.
Estarán aquí follando violentamente con todos ustedes por diversión
Y estas calles quedan en silencio de repente nadie vio hombres
Y tu cuerpo se adormece, 3, 2, 1
Han estado aquí ahora buscando tus cadenas para agarrar
Te resistes y encuentras que tu cerebro se desprendió
Tienen 100 hijos de puta todos apuntando a ti
Con un reclamo para capturar, todos los maníacos en estas calles
Ahora salta del barco en Pogo luciendo como yo
Y las lanas nunca se pasan por alto en las ovejas, así que
Cuando el sol se pone, los estafadores van a subir
Cuida tus pasos o te robarán todo el verano
No andes por ahí con el color equivocado
Porque si lo haces, es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Te robarán todo el verano (corre hacia arriba)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Vigila tu espalda
Mejor saber en qué parte de la ciudad estás
Cuando los hombres en el estado de ánimo comienzan a sonreír
Mejor tener una buena razón por la que estás en
Salir cuando las luces de la calle comienzan a parpadear
Ver la escritura en la pared como lo que piensas
Y la música en la distancia no es tu cosa
Mejor consigue lo que viniste a buscar
Cuando las mismas puertas por las que entraste te cerrarán el culo
Sin excepciones, sin recepción, entrada única y salida única
Una vez ese tabú fue tan infeccioso
Pero si fuera tú, cambiaría de dirección
Porque si empiezan con preguntas
Luego ve mostrando tus menciones
Ahora no van a saber dónde enviarlo
Cuando los chicos se completan pero son inesperados
No, ellos no sabrán
Cuando el sol se pone, los estafadores van a subir
Cuida tus pasos o te robarán todo el verano
No andes por ahí con el color equivocado
Porque si lo haces, es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Te robarán todo el verano (corre hacia arriba)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Vigila tu espalda
Algunos se sienten como Saigón
Mi ciudad te da pistas para que te pruebes
Si eres ligero como el nailon
Consigue un billete de ida a tu Zion
Babilonia, ya sea un hijo
No quieres ser derrotado cuando venga el arma
Haz tus pulmones, hasta que tu ciruela se entumezca
Es como un 12 con un tambor de tambor redondo de 30
¿Cuál es el tiempo en la ciudad de K?
(Calentado)
¿Qué dices cuando eres muy valiente?
(Cometelo)
Las balas prevalecientes, tienes el pedal y no pudiste
Nosotros por el diablo y encapuchados cuando se apiada (alimentarlo)
Chop chop hasta que tu Glock se detenga
Cierra tu caja cuando salga el sol
3 para bloquear nudos como si fuera Basquiat
30 deberían disparar cuando corren
Cuando el sol se pone, los estafadores van a subir
Cuida tus pasos o te robarán todo el verano
No andes por ahí con el color equivocado
Porque si lo haces, es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Te robarán todo el verano (corre hacia arriba)
Es posible que te aceleres (aceleres)
Es posible que te aceleres (aceleres)