Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Wir machen Stress, artista - Mc Bogy. Fecha de emisión: 19.07.2005
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Alemán
Wir machen Stress(original) |
| Ich überspannte jeden Bogen, dealte jahrelang mit Drogen |
| «Fick die Welt!» |
| war mein Slogan, wollte von unten nach oben |
| Als wir in den Berliner Süden zogen, war ich dreizehn Jahre alt |
| Atze, hier lernt' ich alles kenn’n: Sex, die Drogen und Gewalt |
| Als Youngster kannt' ich kein Halt und die Gesetze wurden gebrochen |
| Vom eig’nen Bruder angestochen, Mama tat nich' mehr kochen |
| 'ne gute Familie war zerbrochen und ich hing ab auf der Straße |
| War andauernd nur besoffen und zog Dreck durch meine Nase |
| Erlebte verdammt harte Tage, pennte manchmal unter Brücken |
| Wollten Atzen mich ficken, tat ich mein Butterfly zücken |
| Chillte nur mit Verrückten, ein paar von ihn’n sind nicht mehr da |
| Wir überfielen andere, die dealten, machten Kioskläden klar |
| Diese Scheiße, die ich sah, machte mich zu ein' Hustler |
| Mein Gangsterflow ist unantastbar wie die Bosse der Mafia |
| Chille mit dem Problemkind, weil wir beide sehr gleich sind |
| Unser Hass macht uns stark, doch uns’re Wut macht uns blind |
| Wir machen Stress, Atze — geh uns besser aus dem Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Wir machen Stress, Nutte — kreuze nicht unseren Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Vor fünf Jahren fing ich an, mit meinem Leben abzuschließen |
| Ich war nich' Hip Hop, ich war nich' Taggen, ich fing mich an, durch mein Leben |
| zu schießen |
| Ich lebte ein' Traum, von dem ich dachte, er wird war, doch nichts passierte |
| Meine Gedanken geblendet von Drogen, falsche Freunde manipulierten |
| Ich habe Leute geschlagen, ich habe Leute gestochen |
| Ich habe Leute getreten, ich habe Knochen gebrochen |
| Ich fing an, mich zu verstümmeln, weil ich dachte, ich wär hart |
| Ich fand Gefall’n an Grafitti und plante schon die nächste Tat |
| Bomben, Scratchen, Taggen, war für mich normal in der Stadt |
| Ich suchte Anschluss zu den Atzen, die meine Meinung und Hass teilten |
| MC Bogy und BC war’n die ersten, die es peilten |
| Von da an war ich ein Glied in der glänzend'n Silberkette |
| Ich hab nicht vor, mich auszuklinken, BC für immer, ihr Penner |
| Ich bin und bleibe ein Hustler, ich spiel mit Pussys Canasta |
| Ich bin ein Problemkind meiner Crew, ich leb und stehe dazu |
| Du siehst die geballte deutsche Power, ein Gruß geht raus an Bass Crew |
| Wir machen Stress, Atze — geh uns besser aus dem Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Wir machen Stress, Nutte — kreuze nicht unseren Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben |
| (traducción) |
| Me excedí, traficando drogas durante años |
| "¡A la mierda el mundo!" |
| era mi eslogan, quería ir de abajo hacia arriba |
| Tenía trece años cuando nos mudamos al sur de Berlín. |
| Atze, lo conocí todo aquí: sexo, drogas y violencia. |
| Cuando era joven, no sabía dónde parar y las leyes se rompieron. |
| Picada por su propio hermano, mamá ya no cocinaba |
| Una buena familia se separó y salí a la calle |
| Siempre estaba borracho y chupando tierra por la nariz |
| Tenía días muy duros, a veces dormía debajo de los puentes |
| Si Atzen quería follarme, saqué mi mariposa |
| Solo enfriada con locos, algunos de ellos ya no están |
| Asaltamos a otros que traficaban, despejamos quioscos |
| Esa mierda que vi me hizo un estafador |
| Mi flow mafioso es intocable como los capos de la mafia |
| Relájate con el niño problemático porque los dos somos muy parecidos |
| Nuestro odio nos hace fuertes, pero nuestra ira nos ciega |
| Estamos causando problemas, Atze, será mejor que nos evites. |
| Venimos de la ciudad donde solo sobreviven los más aptos |
| Estamos estresados, puta, no te cruces en nuestro camino |
| Venimos de la ciudad donde solo sobreviven los más aptos |
| Solo los fuertes sobreviven, solo los fuertes sobreviven |
| Solo los fuertes sobreviven, solo los fuertes sobreviven |
| Hace cinco años comencé a cerrar mi vida |
| No era hip hop, no estaba etiquetando, comencé a moverme por mi vida. |
| para disparar |
| Viví un sueño que pensé que se haría realidad, pero no pasó nada |
| Mi mente cegada por las drogas, amigos falsos manipulados |
| Golpeé a la gente, apuñalé a la gente |
| Pateé gente, rompí huesos |
| Empecé a mutilarme pensando que era duro |
| Me gustaba el graffiti y ya estaba planeando el próximo acto. |
| Las bombas, los arañazos, el marcaje eran normales para mí en la ciudad. |
| Busqué conexión con el Atzen, quien compartió mi opinión y odio |
| MC Bogy y BC fueron los primeros en buscarlo |
| Desde entonces fui un eslabón en la cadena de plata brillante |
| No planeo optar por no participar, BC para siempre, vagabundos. |
| Soy y siempre seré un estafador, juego canasta con el coño |
| Soy un niño problemático de mi tripulación, vivo y lo sostengo. |
| Se ve el poder alemán concentrado, sale un saludo a Bass Crew |
| Estamos causando problemas, Atze, será mejor que nos evites. |
| Venimos de la ciudad donde solo sobreviven los más aptos |
| Estamos estresados, puta, no te cruces en nuestro camino |
| Venimos de la ciudad donde solo sobreviven los más aptos |
| Solo los fuertes sobreviven, solo los fuertes sobreviven |
| Solo los fuertes sobreviven, solo los fuertes sobreviven |
| Sólo los fuertes sobreviven |