Traducción de la letra de la canción Room On The 3rd Floor - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones

Room On The 3rd Floor (original)

Room on the third floor
Not what we asked for
I’m not tired enough to sleep
One bed is broken,
Next room is smoking,
Air conditioning’s stuck on heat.
Outside it’s raining,
There’s a guest upstairs complaining bout the room that’s got the TV to loud,
'Cos its times like these remind me That I gotta keep my feet on the ground
Wake up early
Round 7:30
Housekeeper knocking on my door
Do not disturb sign
The back of her mind
I must’ve left it on the floor
(Yeah)
My eyes are hurting
The cheap nylon curtains
Let the sunlight creep in through from the clouds
Cos at times like these remind me That I gotta keep my feet on the ground
Na na na na Na na na naaaa
Na na na na Na na na naaa
'Cos its times like these remind me
'Cos its times like these remind me
'Cos its times like these remind me That I gotta keep my feet on the ground
Na na na na Na na na naaa
Na na na na Na na na naaa
'Cos its times like these remind me
(Times like these remind me)
'Cos its times like these remind me
(Times like these remind me)
Cos its times like these remind me That I gotta keep my feet on the ground

Room On The 3rd Floor (traducción)

Habitación en el tercer piso
No es lo que pedimos
No estoy lo suficientemente cansado para dormir
Una cama está rota,
La habitación de al lado está fumando,
El aire acondicionado está atascado en el calor.
Afuera está lloviendo,
Hay un invitado en el piso de arriba quejándose de la habitación que tiene la televisión a todo volumen,
Porque tiempos como estos me recuerdan que tengo que mantener los pies en el suelo
Levantarse temprano
Ronda 7:30
Ama de llaves llamando a mi puerta
Señal de no molestar
El fondo de su mente
Debo haberlo dejado en el suelo.
(Sí)
me duelen los ojos
Las cortinas de nylon baratas
Deja que la luz del sol entre a través de las nubes
Porque en momentos como estos me recuerdan que tengo que mantener los pies en el suelo
Na na na na na na na naaaa
Na na na na na na na naaa
Porque sus tiempos como estos me recuerdan
Porque sus tiempos como estos me recuerdan
Porque tiempos como estos me recuerdan que tengo que mantener los pies en el suelo
Na na na na na na na naaa
Na na na na na na na naaa
Porque sus tiempos como estos me recuerdan
(Tiempos como estos me recuerdan)
Porque sus tiempos como estos me recuerdan
(Tiempos como estos me recuerdan)
Porque tiempos como estos me recuerdan que tengo que mantener los pies en el suelo