Traducción de la letra de la canción The Heart Never Lies - McFly

The Heart Never Lies (original)

Some people laugh
Some people cry
Some people live
Some people die
Some people run
Right into the fire
And some people hide
Their every desire
But we are the lovers
If you don’t believe me
Then just look into my eyes
'Cause the heart never lies
Some people fight
And some people fall
Others pretend
They don’t care at all
If you wanna fight
I’ll stand right beside you
The day that you fall
I’ll be right behind you
To pick up the pieces
If you don’t believe me
Just look into my eyes
Cause the heart never lies
Woaaaaaaaahaaaaaaaaaaahhhhhhhhhooooohh
Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoooooaaahhooohoooooh
Another year over
And we’re still together
It’s not always easy
But I’m here forever
Yes we are the lovers
I know you believe me
When you look into my eyes
Cause the heart never lies, hey!
Cause the heart never lies
Yeah Because the heart never lies!

The Heart Never Lies (traducción)

Algunas personas se ríen
Algunas personas lloran
Algunas personas viven
algunas personas mueren
Algunas personas corren
Justo en el fuego
Y algunas personas se esconden
todos sus deseos
Pero somos los amantes
Si no me crees
Entonces solo mírame a los ojos
Porque el corazón nunca miente
Algunas personas pelean
Y algunas personas caen
otros fingen
no les importa en absoluto
Si quieres pelear
Me pararé justo a tu lado
El día que te caigas
Estaré justo detrás de ti
Para recoger las piezas
Si no me crees
Solo mírame a los ojos
Porque el corazón nunca miente
Woaaaaaaaaahaaaaaaaaaaahhhhhhhhhooooohh
Woaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Otro año más
Y todavía estamos juntos
no siempre es fácil
Pero estoy aquí para siempre
Sí, somos los amantes
Sé que me crees
Cuando me miras a los ojos
Porque el corazón nunca miente, hey!
Porque el corazón nunca miente
Sí, ¡porque el corazón nunca miente!