Traducción de la letra de la canción Star Girl - McFly

Star Girl (original)

Hey, I’m looking up for my star girl
I guess I’m stuck in this mad world
With things that I wanna say
But your a million miles away
And I was afraid when you kissed me On your intergalactical frisbee
I wonder why, I wonder why
You never asked me the same
So wouldn’t you like to come with me Surfin’the sun as it starts to rise
Woah, your gravity’s makin’me dizzy
Girl I gotta tell ya,
I’m feelin’much better
Make a little love in the moonlight
Hey, there’s nothing on Earth that could save us When I feel in love with Uranus
I don’t wanna give you away
Cause it makes no sense at all
Houston we got a problem
Ground control couldn’t stop them
I wonder why, I wonder why
You never asked me to stay
Wouldn’t you like to come with me Surfin’the sun as it starts to rise
Woah, your gravity’s makin’me dizzy
Girl I gotta tell ya,
I’m feelin’much better
Make a little love in the moonlight
Fly away
Watch the night turn into day
Dance on the Milky Way
Melt me with your eyes, my star girl rules the skies
Looking up for my star girl
Guess I’m stuck in this mad, mad world
Things that I wanna say
But your a million miles away
Wouldn’t you like to come with me Go surfin’the sun as it starts to rise
Yeah, wouldn’t you like to come with me, (yeah)
Girl I gotta tell ya,
I’m feelin’much better
I can’t get enough of you
Galaxy defenders
Stay forever
Never get enough of you

Star Girl (traducción)

Oye, estoy buscando a mi chica estrella
Supongo que estoy atrapado en este mundo loco
Con cosas que quiero decir
Pero estás a un millón de millas de distancia
Y tuve miedo cuando me besaste en tu frisbee intergaláctico
Me pregunto por qué, me pregunto por qué
Nunca me preguntaste lo mismo
Entonces, ¿no te gustaría venir conmigo surfeando el sol cuando comienza a salir?
Woah, tu gravedad me está mareando
Chica, tengo que decirte,
me siento mucho mejor
Haz un poco de amor a la luz de la luna
Oye, no hay nada en la Tierra que pueda salvarnos cuando me siento enamorado de Urano
No quiero regalarte
Porque no tiene ningún sentido en absoluto
Houston tenemos un problema
El control de tierra no pudo detenerlos.
Me pregunto por qué, me pregunto por qué
Nunca me pediste que me quedara
¿No te gustaría venir conmigo surfeando el sol cuando comienza a salir?
Woah, tu gravedad me está mareando
Chica, tengo que decirte,
me siento mucho mejor
Haz un poco de amor a la luz de la luna
Alejarse
Ver la noche convertirse en día
Danza en la Vía Láctea
Derríteme con tus ojos, mi chica estrella gobierna los cielos
Buscando a mi chica estrella
Supongo que estoy atrapado en este loco, loco mundo
Cosas que quiero decir
Pero estás a un millón de millas de distancia
¿No te gustaría venir conmigo? Ir a surfear el sol cuando comienza a salir
Sí, ¿no te gustaría venir conmigo, (sí)
Chica, tengo que decirte,
me siento mucho mejor
No puedo tener suficiente de ti
defensores de la galaxia
Quedarse para siempre
Nunca tengo suficiente de ti