| Nothing goes to plan
| Nada va según lo planeado
|
| It’s all a game of chance they say in wonderland
| Todo es un juego de azar que dicen en el país de las maravillas
|
| There’s magic in the air
| Hay magia en el aire
|
| A tragic love affair that I don’t understand
| Un amor trágico que no entiendo
|
| These summer girls are really something else
| Estas chicas de verano son realmente otra cosa.
|
| Our lives are short
| Nuestras vidas son cortas
|
| And The nights are long
| Y las noches son largas
|
| Mrs halloween
| señora halloween
|
| Is drinking at the bar again in New Orleans
| Está bebiendo en el bar otra vez en Nueva Orleans
|
| She throws another dart
| Ella lanza otro dardo
|
| And narrowly avoids my lonely broken heart
| Y evita por poco mi solitario corazón roto
|
| Torn apart
| Destrozado
|
| These summer girls are really something else
| Estas chicas de verano son realmente otra cosa.
|
| It won’t be long, Our lives are short and
| No será largo, Nuestras vidas son cortas y
|
| The nights are long
| las noches son largas
|
| The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on So pinch me I must be dreaming
| Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen Así que pellizcame, debo estar soñando
|
| My life has lost all its meaning
| Mi vida ha perdido todo su sentido
|
| But i like the way I’m feeling now
| Pero me gusta cómo me siento ahora
|
| Kissing your lips at midnight
| Besar tus labios a medianoche
|
| Under the stars and moonlight
| Bajo las estrellas y la luz de la luna
|
| But i never thought we’d be this wrong
| Pero nunca pensé que estaríamos tan equivocados
|
| The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on She’s looking good tonight
| Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen Ella se ve bien esta noche
|
| I love the way she glows in ultraviolet light
| Me encanta la forma en que brilla en la luz ultravioleta.
|
| Intoxicate my mind
| intoxicar mi mente
|
| I know that love is blind
| Sé que el amor es ciego
|
| and i’m not seeing right
| y no estoy viendo bien
|
| not alright
| no esta bien
|
| These summer girls are really something else | Estas chicas de verano son realmente otra cosa. |
| It won’t be long, Our lives are short and
| No será largo, Nuestras vidas son cortas y
|
| The nights are long
| las noches son largas
|
| These summer girls are really something else
| Estas chicas de verano son realmente otra cosa.
|
| It won’t be long, Our lives are short and
| No será largo, Nuestras vidas son cortas y
|
| The nights are long
| las noches son largas
|
| The nights go on and on The nights go on and on The nights go on and on | Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen Las noches siguen y siguen |