Traducción de la letra de la canción This is Your Life - MED, Blu, Madlib

This is Your Life (original)

Stuck in the memory
Lost while forever sing
Songs stayin' centuries behind you
Just remind us where we finna be
History repeats like, ex-men synergy
The life sippin' Burgundy
Relax, she feelin' me perhaps, rap
Tickle when she whistle;
wet, I never leave ‘em chapped
Flicks like eyelash, photo-snap worthy but I pass
Stand behind the Flash like Gordan
Rappers floss cash, now they doin' bad
Playin' steeze, scrambled in the pocket McNabb
Run with it
Harassed by the thug
The fans want support
And the grams come up short
I’ll be damned on the fools
West coast rider now you know
If that ain’t the best, then the spot’s not occupied
Hard to fill a spot
Eff rap, I been bumpin' Stevie Wonder all summertime
It’s my life
Mom, I want to be a genius;
John you can be a genius
Told the teacher give me brains and I blow ‘em out the speakers
Man jesus where the peace is?
No wear a Jesus piece
Jesus know the Greeks
Introduce me to the Greeks
Got the knowledge from a Pastor
Well, here’s peaks
I peaked after on the latter no one walked under my ladder
Doesn’t matter
Wifey took a block;
pick a Saturn
I ain’t gonna lie yo, she then pulled a picture of Saturn
I said it’s fly with the?
Earth kiss the seed high
If this is rap, I go first like Busta Rhymes
Felt ya rhymes keep the bottom line to himself
Got honest, they lyin' to theyself
Ya’ll ain’t lions
King, I am
Black and bling giant
Green tyrant, trees fire hydrant
Hydraulics
Soft side hittin' switches hydraulics
Big body
He was a sob, shoulda drove a Saab
Gimme a Caddy
Call me Daddy and I never rhyme
Heart as steel with the hardest heart to still stop
Parted real like I’m partin' Red Seas
Reds and the C’s
Hennessey for G’s
Spend it please
Spend legal tender with ease
Since teens know employers coach teams
No Hoyas
Bridgetown met when BM dubs
We get in
We say we win
We get dubs just to talk yourself up another echelon
The upper edge you’re on, don’t push, just the message you on
Seven minutes, you on
Six minutes, you on
Five minutes, niggas is already on it
It’s your life

(traducción)

Atrapado en la memoria
Perdido mientras siempre canta
Canciones que se quedan siglos detrás de ti
Sólo recuérdanos dónde vamos a estar
La historia se repite como, sinergia de ex-hombres
La vida bebiendo Borgoña
Relájate, ella me siente tal vez, rap
Hazle cosquillas cuando silbe;
mojados, nunca los dejo agrietados
Flicks como pestañas, digno de una foto, pero paso
Párate detrás de Flash como Gordon
Los raperos usan hilo dental, ahora lo están haciendo mal
Jugando steeze, revuelto en el bolsillo McNabb
corre con eso
Acosado por el matón
La afición quiere apoyo.
Y los gramos se quedan cortos
Seré condenado por los tontos
Jinete de la costa oeste ahora lo sabes
Si eso no es lo mejor, entonces el lugar no está ocupado
Difícil de llenar un lugar
Eff rap, he estado chocando con Stevie Wonder todo el verano
Es mi vida
Mamá, quiero ser un genio;
John puedes ser un genio
Le dije al maestro que me diera cerebros y los sacaría de los altavoces
Hombre jesus donde esta la paz?
No usar una pieza de Jesús
Jesús conoce a los griegos
Preséntame a los griegos
Obtuve el conocimiento de un pastor
Bueno, aquí hay picos
Alcancé mi punto máximo después de que en este último nadie pasara por debajo de mi escalera
no importa
Wifey tomó un bloque;
elige un Saturno
No te voy a mentir, luego sacó una foto de Saturno
Dije que es volar con el?
La tierra besa la semilla en lo alto
Si esto es rap, voy primero como Busta Rhymes
Sentí que tus rimas mantienen el resultado final para sí mismo
Se volvió honesto, se mienten a sí mismos
No son leones
Rey, soy
Gigante negro y brillante
Tirano verde, hidrante de árboles
Hidráulica
Hidráulica de interruptores laterales blandos
Gran cuerpo
Era un sollozo, debería haber conducido un Saab
Dame un Caddy
Llámame papá y nunca rimo
Corazón como el acero con el corazón más duro para detener
Separado real como si estuviera partin 'Red Seas
Rojos y las C
Hennessey para G's
gastarlo por favor
Gastar moneda de curso legal con facilidad
Desde que los adolescentes saben que los empleadores entrenan equipos
no hoyas
Bridgetown se conoció cuando BM dobla
entramos
Nosotros decimos que ganamos
Recibimos doblajes solo para hablarte de otro escalón
El borde superior en el que estás, no presiones, solo el mensaje en el que estás
Siete minutos, tú en
Seis minutos, tú en
cinco minutos, los niggas ya están en eso
Es tu vida