Traducción de la letra de la canción Big Freestyle - Meek Mill

Big Freestyle (original)

Ugh, lord forgive me for my sins, I was chasin' ends
And I’m into makin' money, I ain’t in to making friends
Cause these niggas rattin', I ain’t finna take a chance
Homie said he bout that action and grab me and take a stand
Say loyalty make a man, got a homie and he told
I don’t even shake his hand, I dont even crack a smile
Knew him since a child, man this game so wild
But niggas made vows to a code I never break
Ridin' in the heavy weight
Thirty-six O’s in the bird, call it feather weight
Never on time, when I show up I be ready late
Niggas got fat while we starved they already ate
And I’m trying to get full, masks on clips full
If he got the money we attack him like a pitbull
We sellin' soft, we sellin' hard like its a brick store
On my dick nigga, thats what I thought your chick for
You pissed off, I only deal with the big dogs
Could’ve bought a Maybach before I signed with Rick Ross
That’s the reason that I’m turnin' up
Doin' donuts while these haters got these niggas burnin' up
Niggas want to murder us, this label want me purpula
You ain’t talkin' money to me I need a interpreter
Cause I can’t understand that, money rubber band that
Take off in my city, and your city where I land at
When I’m in your town forty rounds in my damn strap
Boy what a feeling getting hit

Big Freestyle (traducción)

Uf, señor, perdóname por mis pecados, estaba persiguiendo extremos
Y me gusta ganar dinero, no me gusta hacer amigos
Porque estos niggas están hablando, no voy a arriesgarme
Homie dijo que peleaba esa acción y me agarraba y tomaba una posición
Digamos que la lealtad hace a un hombre, tengo un homie y él le dijo
Ni siquiera le doy la mano, ni siquiera esbozo una sonrisa.
Lo conocía desde niño, hombre este juego tan salvaje
Pero los niggas hicieron votos a un código que nunca rompo
Cabalgando en el peso pesado
Treinta y seis O en el pájaro, llámalo peso pluma
Nunca a tiempo, cuando llego estoy listo tarde
Los negros engordaron mientras nos moríamos de hambre, ellos ya comieron
Y estoy tratando de llenarme, máscaras en clips llenos
Si tiene el dinero lo atacamos como un pitbull
Vendemos suave, vendemos duro como si fuera una tienda de ladrillos
En mi pene, negro, eso es lo que pensé que era tu chica
Estás cabreado, solo trato con los perros grandes
Podría haber comprado un Maybach antes de firmar con Rick Ross
Esa es la razón por la que estoy apareciendo
Haciendo donas mientras estos enemigos tienen a estos niggas ardiendo
Niggas quiere asesinarnos, esta etiqueta me quiere purpula
No me estás hablando de dinero. Necesito un intérprete.
Porque no puedo entender eso, banda elástica de dinero que
Despegue en mi ciudad, y en tu ciudad donde aterrizo
Cuando estoy en tu ciudad cuarenta rondas en mi maldita correa
Chico, qué sentimiento es ser golpeado