Traducción de la letra de la canción Chiraq - Meek Mill

Chiraq (original)

You fuck around get smoked
You fuck around, you fuck around, you fuck around, get smoked, nigga
You fuck around get smoked
Uh, niggas know the rules in my hood, if you touch me, you get murked
We ain’t with that back and forth, it ain’t no rap, we hittin' first
G-5, we be at LIV by Sunday when you in the Church
Momma stressing, selling dinner platers, tryna get your casket, and get ya
hearse
Last nigga that slid on us, got dropped on it, he told on us
Every nigga you see with me got ice on 'em, bank rolls on us
Naw, nigga no 1 on 1's we don’t fight fair, we just roll on 'em
V-S stones and cuban links, all that ice wear with that gold on 'em
We ain’t swinging no flag, nigga
We ain’t need no pass, nigga
Glock 40 with a 30 clip and laser on it, play tag with us
Everybody wanna talk bricks 'till them feds, swoop in and grab niggas
Dream chasers got into something, we don’t never bleak cause we trash niggas
I don’t know if y’all heard about what my homie do with that 30 out
Deen Buck still in the cut and stay fittin' to let Ernie out
I ain’t even gotta say nothin' 'bout that other homie that you heard about
Cause if he heard about that you run your mouth
He come to your house and start swervin' out
Catch me in Y-C, out Shadyville, I’m in the tank
Only time its mayhem when I’m in the booth or I’m in the bank
Summertime in La Marina with Dominicans going in the paint
Pullin' up screamin' Dimelo catch you in Brooklyn, get pita rolled pussy!
(Yeah, Meek what up? Bang!
Oh, man in Chiraq!)
Niggas say me and Sosa beefin' but we both eatin', but only one keep it
Told Law he take 15 years, every crime we did we gon Keep It Secret
Can’t Tweet Teyana corporate nigga lookin, so what I’m on I gotta Keep It Secret
That face no Stevie no Mimi, I promise Teyana that I won’t leak it
Gripped the 30 just cashed out, if you caught stripping, then you assed out
I’m the same nigga that my city asked about while you in the cut steady buying
clout
Fuck the judge, let 9 out, hairpin trigger, let 9 out
Four birds in the trap like
4 wings at Harold’s with fries covered in mild sauce
Everytime a nigga rap beef, get clapped up in a couple weeks
IG comments and a couple tweets, location on we can go and meet
Headshot, I’m outta town, I’m in Killadelphia with my nigga Meek
Pop a wheelie in N-Y-C I got the 30 on with my nigga, Flee
Heard Tyga sneak dissing on me, tell them thot bitches I’m not right
Tyga only got one name but that nigga ain’t got one stripe
He backpack, so easy to get the nigga shit snatched
Ask Marly Marl to get his shit back
In Chiraq, don’t come here
You ain’t from here?
Don’t come here!
Cause shorty snipin', bag on him if he don’t like this
No Young Chop, that .40 bangs, just like him
30 punch like Tyson
Back to the rap flow, hot shit
Fuck I gotta rap for, got bricks
Every city I go, got sticks
Pockets Wells Fargo, no bricks
Say I’m on top now, no shit
You can never say I, wife shit
I don’t even like shit
I just pipe shit
One night shit
LA with killas and thuggers
New York SlowBucks them my brothers
A-T-L with Migos and Young Thugger
We gonna shoot up in public
And they gotta urge to take
Chiraq, look at the murder rate
500 dead bodies, better go and get money 'fore you be on first 48
You wear red bottoms and Phillip Lim
Everybody trynna get a hold of him
Bad bitches, they be in Benz
I knock ‘em down like bowling pins
Feds snatch me, I don’t know them
Real nigga, on 4nem
Young Jefe, the new Soulja Slim
Hangin' out the tank with Slow and them
Come take a trip to D. C
Hear a lot of Me and see GG
I’m the big dog
I’m ringing off
Like Mambo Sauce on a 3 Piece
«Glizzy, Why you ain’t D.C.?»
«Who said I ain’t D.C.?»
Fuck ya bitch to my CD
She lemme record her like Mimi
A nigga playin', it’s lights out
Oo, Shine got me iced out
Stay low, cause the mice out
You only get fly when the Mikes out
Wait till it get nice out
Tell Chino bring the bikes out
Got 50 guns in my trap house
You better off fucking with the White House
I’m the realest youngin' in the fucking world
I got plenty money, I got plenty girls
Got the Villa for the week, got fifteen freaks
And they all wanna go for a fucking swirl
Had her come to us with the marble peals
Glock 23, treat her like my girl
357, that bitch just twirl
Make him catch our shit like Fitzgerald

Chiraq (traducción)

Te jodes y te fuman
Jodes, jodes, jodes, te fumas, nigga
Te jodes y te fuman
Uh, los niggas conocen las reglas en mi barrio, si me tocas, te ensucian
No estamos con eso de ida y vuelta, no es nada de rap, golpeamos primero
G-5, estaremos en LIV el domingo cuando esté en la Iglesia
Mamá estresada, vendiendo platos para la cena, tratando de conseguir tu ataúd y conseguirte
coche fúnebre
El último negro que se deslizó sobre nosotros, se dejó caer sobre él, nos contó
Cada nigga que ves conmigo tiene hielo en ellos, bank rolls en nosotros
Naw, nigga no 1 en 1 no peleamos justo, simplemente rodamos sobre ellos
Piedras V-S y eslabones cubanos, toda esa ropa de hielo con ese oro en ellos
No estamos balanceando ninguna bandera, nigga
No necesitamos ningún pase, nigga
Glock 40 con un clip 30 y láser, juega a la mancha con nosotros
Todos quieren hablar de ladrillos hasta que los federales, se abalanzan y agarran niggas
Los cazadores de sueños se metieron en algo, nunca nos desanimamos porque tiramos a la basura a los niggas
No sé si han oído hablar de lo que mi homie hace con esos 30
Deen Buck sigue en el corte y se mantiene en forma para dejar salir a Ernie
Ni siquiera tengo que decir nada sobre ese otro homie del que escuchaste
Porque si se entera de eso, abres la boca
Él viene a tu casa y comienza a desviarse
Atrápame en Y-C, fuera de Shadyville, estoy en el tanque
Solo el tiempo es un caos cuando estoy en la cabina o en el banco
Verano en La Marina con dominicanos en la pintura
Tirando hacia arriba gritando Dimelo atraparte en Brooklyn, ¡consigue un coño enrollado en pan pita!
(Sí, Meek, ¿qué pasa? ¡Bang!
¡Oh, hombre en Chiraq!)
Niggas dice que Sosa y yo peleamos, pero ambos comemos, pero solo uno lo mantiene
Le dije a Law que tomaría 15 años, cada crimen que cometíamos lo mantendríamos en secreto
No puedo twittear a Teyana nigga corporativo mirando, así que en lo que estoy tengo que mantenerlo en secreto
Esa cara no Stevie no Mimi, te prometo Teyana que no la filtraré
Agarré los 30 recién cobrados, si atrapaste desnudándote, entonces te cagaste
Soy el mismo negro sobre el que preguntó mi ciudad mientras tú estabas en el corte comprando constantemente
influencia
Que se joda el juez, deja salir a 9, gatillo de horquilla, deja salir a 9
Cuatro pájaros en la trampa como
4 alitas en Harold's con papas fritas cubiertas con salsa suave
Cada vez que un nigga rap beef, se aplaude en un par de semanas
Comentarios de IG y un par de tweets, ubicación en la que podemos ir y encontrarnos
Disparo en la cabeza, estoy fuera de la ciudad, estoy en Killadelphia con mi nigga Meek
Haz un caballito en N-Y-C Tengo el 30 con mi nigga, Flee
Escuché a Tyga burlarse de mí, decirles esas perras que no tengo razón
Tyga solo tiene un nombre, pero ese negro no tiene una raya
Él mochila, tan fácil de conseguir que la mierda negra sea arrebatada
Pídele a Marly Marl que recupere su mierda
En Chiraq, no vengas aquí
¿No eres de aquí?
¡No vengas aquí!
Porque shorty snipin', bolsa sobre él si no le gusta esto
No Young Chop, ese .40 flequillo, como él
30 golpes como Tyson
De vuelta al flujo de rap, mierda caliente
Joder, tengo que rapear, tengo ladrillos
Cada ciudad a la que voy, tiene palos
Pockets Wells Fargo, sin ladrillos
Di que estoy en la cima ahora, sin mierda
Nunca puedes decir yo, mierda de esposa
ni siquiera me gusta una mierda
yo solo canalizo mierda
mierda de una noche
LA con asesinos y matones
Nueva York SlowBucks ellos mis hermanos
ATL con Migos y Young Thugger
Vamos a disparar en público
Y tienen ganas de tomar
Chiraq, mira la tasa de homicidios
500 cadáveres, mejor ve y consigue dinero antes de estar en los primeros 48
Llevas pantalones rojos y Phillip Lim
Todo el mundo intenta conseguir un asimiento de él
Perras malas, están en Benz
Los derribo como bolos
Los federales me secuestran, no los conozco
Nigga real, en 4nem
Joven Jefe, la nueva Soulja Slim
Saliendo del tanque con Slow y ellos
Ven a hacer un viaje a D. C.
Escuche mucho de mí y vea GG
soy el perro grande
estoy llamando
Como salsa Mambo en 3 piezas
«Glizzy, ¿por qué no eres D.C.?»
«¿Quién dijo que no soy D.C.?»
Vete a la mierda perra a mi CD
Ella me dejó grabarla como Mimi
Un negro jugando, se apagan las luces
Oo, Shine me dejó helado
Mantente bajo, haz que los ratones salgan
Solo puedes volar cuando los Mikes salen
Espera a que salga bien
Dile a Chino que saque las bicicletas
Tengo 50 armas en mi casa trampa
Será mejor que jodas con la Casa Blanca
Soy el joven más real del puto mundo
Tengo mucho dinero, tengo muchas chicas
Tengo la Villa por la semana, tengo quince monstruos
Y todos quieren ir a dar un jodido remolino
Si ella viniera a nosotros con los repiques de mármol
Glock 23, trátala como mi chica
357, esa perra solo gira
Haz que atrape nuestra mierda como Fitzgerald