Traducción de la letra de la canción Im a Gangsta - Meek Mill

Im a Gangsta (original)

I’m a full time hustler posted on the block
Got to get it to live and I’m never gon' stop
I’m a gangsta, I’m a gangsta
When the right you can hear the bass knock
And the girl dem love me, me have my city lock
I’m a gansta, I’m a gansta
You grind to get the I grind to get the Rolls
I grind to stack paper, you grind to get some clothes
From where they never make it, fake niggas get exposed
Stretched out all on the payment, left there they body
No I ain’t name naming, I’ve living by the code
My finger on the stainless ready to rock the roll
In case these niggas try to take me under
It’s like a jungle outside sometimes it makes me wonder
How I’m still alive, It’s like a miracle
You young black and you 25
Cause this is where they die
I’m only 20 now my people screaming get a job
They steady asking what’s my goals I tell them to survive
Cause it’s real in the fields murder homicide
I’m tryna to touch a million before I touch the sky
My man was only 19 them people gave him life
And he been down for like a tre and I ain’t never write
Shame on my damn self not a letter right
That shit’ll hurt my heart I think about you every night
Every day, all the week, once or twice
I get a deal you get a pill nigga fuck the ice
And free my nigga Lil', that’s my nigga real
Racked 'til the day I die if I hit my kill
Clap niggas homicide hit 'em with the steel
And put 'em in the grave, cause we forever made
I’m a full time hustler posted on the block
Got to get it to live and I’m never gon' stop
I’m a gangsta, I’m a gangsta
When the right you can hear the bass knock
And the girl dem love me, me have my city lock
I’m a gansta, I’m a gansta
I’m dipped in no love but I’m greeting to the gang
It matters from the heart so why expensive with the flame
People feel my pain from the soul that’s inside of me
Honestly, I’ve walked through a life full of rain
I’m talking cold nights, gun brawls over caine
I’m reaching for the light cause it’s trifling the game
A nigga say he your man that shit ain’t true
Unless he down and he ride and providing for you
The other say fuck 'em no desire to prove
Separation what I deciding to do, but I’ve been riding since two
Since a youngin' hold it down on my own
From '89 to '07 that’s 18 strong
And still hold it down on the throne, feel me
South Phil where it’s real in the zone so filthy
Pain, critically acclaimed, nigga in the game, it’s still blood gang
People feel my pain but it’s strange but I’m focused
I see clear vision as I’m scoping my set ears open
Faithfully I’m praying and I’m hoping
Before my man that’s going well love and my condolences
I noticed that’s it’s pure love from the heart and soul
Before my man I shed my blood and my bones
They got me in the zone with the chrome bugging out
Thinking 'bout a come up how we running through the south now we out
I’m a full time hustler posted on the block
Got to get it to live and I’m never gon' stop
I’m a gangsta, I’m a gangsta
When the right you can hear the bass knock
And the girl dem love me, me have my city lock
I’m a gansta, I’m a gansta

(traducción)

Soy un estafador de tiempo completo publicado en el bloque
Tengo que hacerlo vivir y nunca voy a parar
Soy un gangsta, soy un gangsta
Cuando a la derecha puedes escuchar el golpe del bajo
Y la chica me ama, yo tengo la cerradura de mi ciudad
Soy un gangsta, soy un gangsta
Tú mueles para obtener el yo muevo para obtener los Rolls
Yo muevo para apilar papel, tú mueles para conseguir algo de ropa
Desde donde nunca lo logran, los negros falsos quedan expuestos
Extendió todo en el pago, dejó allí su cuerpo
No, no estoy nombrando nombres, he vivido según el código
Mi dedo en el acero inoxidable listo para rockear el rollo
En caso de que estos niggas intenten llevarme debajo
Es como una jungla afuera, a veces me hace preguntarme
Cómo sigo vivo, es como un milagro
Tu joven negro y tu 25
Porque aquí es donde mueren
Solo tengo 20 años ahora mi gente grita consigue un trabajo
Constantemente preguntan cuáles son mis objetivos, les digo que sobrevivan
Porque es real en los campos asesinato homicidio
Estoy tratando de tocar un millón antes de tocar el cielo
Mi hombre solo tenía 19 años y la gente le dio vida
Y ha estado abajo como un tre y nunca escribo
Vergüenza de mi maldito yo, no una letra correcta
Esa mierda me lastimará el corazón. Pienso en ti todas las noches.
Todos los días, toda la semana, una o dos veces
Tengo un trato, obtienes una pastilla, negro, al diablo con el hielo
Y libera a mi nigga Lil', ese es mi nigga real
Atormentado hasta el día en que muera si golpeo mi muerte
Clap niggas homicide golpéalos con el acero
Y ponerlos en la tumba, porque siempre hicimos
Soy un estafador de tiempo completo publicado en el bloque
Tengo que hacerlo vivir y nunca voy a parar
Soy un gangsta, soy un gangsta
Cuando a la derecha puedes escuchar el golpe del bajo
Y la chica me ama, yo tengo la cerradura de mi ciudad
Soy un gangsta, soy un gangsta
Estoy sumergido en ningún amor pero estoy saludando a la pandilla
Importa desde el corazón, entonces, ¿por qué caro con la llama?
La gente siente mi dolor desde el alma que está dentro de mí
Honestamente, he caminado por una vida llena de lluvia
Estoy hablando de noches frías, peleas de armas por Caine
Estoy alcanzando la luz porque está jugando con el juego
Un negro dice que él es tu hombre, esa mierda no es verdad
A menos que baje y cabalgue y te provea
El otro dice que se jodan sin deseo de probar
Separación de lo que decido hacer, pero llevo montando desde hace dos
Desde que era joven, sosténgalo solo
Del '89 al '07 eso es 18 fuerte
Y todavía mantenlo presionado en el trono, siénteme
South Phil donde es real en la zona tan sucia
Dolor, aclamado por la crítica, nigga en el juego, sigue siendo una pandilla de sangre
La gente siente mi dolor pero es extraño pero estoy concentrado
Veo una visión clara mientras abro mis oídos
Fielmente estoy orando y estoy esperando
Ante mi hombre que va bien amor y mis condolencias
Me di cuenta de que es amor puro del corazón y el alma.
Delante de mi hombre derramé mi sangre y mis huesos
Me metieron en la zona con el cromo fallando
Pensando en pensar en cómo corremos por el sur ahora salimos
Soy un estafador de tiempo completo publicado en el bloque
Tengo que hacerlo vivir y nunca voy a parar
Soy un gangsta, soy un gangsta
Cuando a la derecha puedes escuchar el golpe del bajo
Y la chica me ama, yo tengo la cerradura de mi ciudad
Soy un gangsta, soy un gangsta