Traducción de la letra de la canción Perfectionist - Meek Mill

Perfectionist (original)

Hustle out of necessity, father never corrected me
Streets showed me no sympathy, Audemar my accessory, huh
Never accurate, I’m aiming at your Acura, yeah
Heart rate accelerate on other amateurs
And I murder anything in my perimeter
If they disrespect us we slide on them like a banister
Dodging fat cameras, balling like fuck stamina
Block doing numbers, I graduated the mansion
Bricks in the Maybach, bricks in the Escalade
Bricks on brickle, we got bricks in the bay
San Fran bricks got bricks in L.A.
Publisher watch the money, I got bricks on this plane
And my nigger brick on his way, just did a dime for a brick of the Yay'
I’m switching up my bricks like my kicks with my lay
Rule number one, never keep them bricks where you stay
All my women photogenic they never depreciate
Pop up in ya city, it’s strictly about the cake
Quarters to half’s on my road to the riches
All real niggers just playing different positions
Ross can be the quarter back, I’ma run his quarter back
Feds try to intercept a nigger like a corner back
Make a nigger pay a couple birds, get his daughter back
Get the dirty money, clean it all up at the Laundromat
I’m allergic to failure, heroin paraphernalia
Frank Lucas furs at the fight on my cellular
Ball like Mayweather, Don King at the register
I stack chedder, it’s etcetera, etcetera
I’m addicted to winning, pretty women and spinnin'
Ferragamo on linen, a nigger starting he finish
D.A.
label me menace, mama call me a king
So therefore I’m dropping soon like Tyson was in the ring
Coca-cola minx, Canary yellow stones
I’ma stunt if it mean I gotta break a bone
Me and Meek Milly in the hood on chrome
Double-M G and we 20 million strong
Doesn’t matter if it’s chess or checkers cause it’s all blocks (bricks)
I’m in this 911 Porsche with a bald spot
No roof, fresh off the car lot
And we don’t call cops nigger, we just call shots
Fuck the competition I bury the cockroaches
Think when you see what I pull up out the holster
Can’t even breath, remember what yo mama told ya
We the real g’s and the well paid soldiers
So if you nigger scared, call the feds up
We taking over I’m just giving niggers heads up
We shoot them down, just to let them know we dead up
8 figure nigger, tell the labels, get our bread up
MMG, bitch, Maybach Music, we just do shit like this for no reason

Perfectionist (traducción)

Apresúrate por necesidad, el padre nunca me corrigió
Las calles no me mostraron simpatía, Audemar mi accesorio, ¿eh?
Nunca preciso, estoy apuntando a tu Acura, sí
La frecuencia cardíaca se acelera en otros aficionados
Y mato cualquier cosa en mi perímetro
Si nos faltan el respeto, nos deslizamos sobre ellos como una barandilla.
Esquivando cámaras gordas, jugando como joder resistencia
Bloqueo haciendo números, me gradué de la mansión
Ladrillos en Maybach, ladrillos en Escalade
Ladrillos sobre ladrillos, tenemos ladrillos en la bahía
Los ladrillos de San Fran tienen ladrillos en L.A.
Editor cuidado con el dinero, tengo ladrillos en este avión
Y mi ladrillo negro en su camino, acaba de hacer un centavo por un ladrillo del Yay '
Estoy cambiando mis ladrillos como mis patadas con mi lay
Regla número uno, nunca guardes los ladrillos donde te quedas
Todas mis mujeres fotogénicas nunca se deprecian
Aparece en tu ciudad, se trata estrictamente del pastel
Cuartos a la mitad en mi camino a la riqueza
Todos los negros reales solo juegan en diferentes posiciones
Ross puede ser el mariscal de campo, voy a correr su mariscal de campo
Los federales intentan interceptar a un negro como un esquinero
Haz que un negro pague un par de pájaros, recupera a su hija
Obtenga el dinero sucio, límpielo todo en la lavandería
Soy alérgico al fracaso, parafernalia de heroína
Frank lucas furs en la pelea en mi celular
Pelota como Mayweather, Don King en el registro
Apilo chedder, es etcétera, etcétera
Soy adicto a ganar, mujeres bonitas y dar vueltas
Ferragamo en lino, un negro que comienza y termina
DA
etiquétame amenaza, mamá llámame rey
Entonces, por lo tanto, caeré pronto como Tyson estaba en el ring.
Coca-cola minx, piedras amarillas canarias
Soy un truco si eso significa que tengo que romperme un hueso
Meek Milly y yo en el capó en cromo
Double-M G y nosotros 20 millones fuertes
No importa si es ajedrez o damas porque son todos bloques (ladrillos)
Estoy en este Porsche 911 con un punto calvo
Sin techo, recién salido del lote de autos
Y no llamamos negros a los policías, solo tomamos decisiones
A la mierda la competencia, entierro las cucarachas
Piensa cuando veas lo que saco de la funda
Ni siquiera puedo respirar, recuerda lo que tu mamá te dijo
Nosotros los verdaderos g's y los soldados bien pagados
Así que si eres un negro asustado, llama a los federales
Nos hacemos cargo, solo estoy avisando a los negros
Los derribamos, solo para hacerles saber que estamos muertos
Nigger de 8 cifras, dile a las etiquetas, levanta nuestro pan
MMG, perra, Maybach Music, solo hacemos cosas así sin razón