Traducción de la letra de la canción Stuck in My Ways - Meek Mill

Stuck in My Ways (original)

Shout to young Cardo
Woo
Shoutout to Cardo
I bury you niggas in money
And then make it rain at your funeral
You flexing them tens and them twenties
Can tell that this money shit new to you
You get my chain, I don’t want it back
You wear that shit while they viewing you
I’m in the field like a running back
Jumping out that Benz like a hula hoop
Call me the GOAT, but I’m in a Lam'
I jumped out the Porsche, and got me some grams
Ran up a check, start popping them bands
These niggas upset, thank God for my fam
Lord forgive me for totin' these semis
And puttin' these bad bitches up in Fendi
I got a fetish for gettin' this cheddar
Ain’t going out bad when I’m in the city
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fatty, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, ain’t cuttin' no slack (Get it back,
get it back)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil' shawty, I let her hang with me, she fuckin' amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave
I don’t got time to be wasting my time
Too many bad bitches waiting in line
That pussy good, I’ma take her to Shyne
She lose a point, it’ll make her a nine
She know I got some paper, I ain’t gotta pay her
She just want me to pay her some mind
She wanna fuck a 'Chaser, I’ma fuck her later
But I really can’t make up my mind
I want some money and I want some pussy (Some pussy)
No lyin' like Lucious or Cookie (Yeah)
I built a empire sellin' that fire
I stayed on the block in a hoodie (Check check)
I turn my Glock onto fully (Fully)
I let it wop on a bully
I’m gettin' top in the telly (Ha)
It sound like she Mama’s spaghetti
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fatty, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, ain’t cuttin' no slack (Get it back,
get it back)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil' shawty, I let her hang with me, she fucking amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave
Ain’t no finessing me (No)
Niggas they say it’s all love and it better be (Yuh)
Can’t get ahead of me (Whoa)
Whole 'nother level, they ain’t on my pedigree
I got the recipe (Recipe)
I had to mix up the song with the melody (Mix it up)
Fuck is you tellin' me?
(Tellin' me)
Shawty be choosing to keep her from messing me (Yeah)
Sniper Gang with me like Kodak
Really got money and you know that (Know that)
Better pay the tab if you owe that (Yeah)
For a nigga start layin' where your ho at
I’m from the north side of Philly my niggas will really send shot where your
bro at (Shot)
I heard them niggas that’s helpin' your hood got depressed when you hear you
can’t go back (Whoo)
I ain’t gotta front, I get what I want
If shawty a baddie, I hit from the front
She got a fattie, I hit from the back
They should have never let me get a sack
Oh yeah
I’m living legend, I swerve in that Lambo like I’m in the pack
Oh yeah
I’m going hard for this paper, they hating, they cuttin' no slack (Get it, man,
get it, man)
Stuck in my ways, chasing this paper, been up for some days
Fucking lil shawty, I let her hang with me, she fucking amazed
Crib so big, to get to my bedroom, it’s fuckin' a maze
Cut her a check and tell her behave

(traducción)

Grita al joven Cardo
Cortejar
Un saludo a Cardo
Los entierro niggas en dinero
Y luego haz que llueva en tu funeral
Los doblas de diez y los de veinte
Puedo decir que este dinero es nuevo para ti
Consigues mi cadena, no la quiero de vuelta
Usas esa mierda mientras te ven
Estoy en el campo como un corredor
Saltando de ese Benz como un hula hoop
Llámame la CABRA, pero estoy en un Lam'
Salté del Porsche y conseguí algunos gramos
Hice un cheque, empiezo a hacer estallar las bandas
Estos niggas molestos, gracias a Dios por mi fam
Señor, perdóname por usar estas semis
Y poner a estas perras malas en Fendi
Tengo un fetiche por conseguir este queso cheddar
No sale mal cuando estoy en la ciudad
No tengo un frente, obtengo lo que quiero
Si Shawty es un malo, golpeo desde el frente
Ella tiene un graso, golpeé por la espalda
Nunca debieron dejarme conseguir un saco
Oh sí
Soy una leyenda viviente, me desvío en ese Lambo como si estuviera en la manada
Oh sí
Voy duro por este periódico, ellos lo odian, no se dan por vencidos (Recupéralo,
recuperar)
Atrapado en mis caminos, persiguiendo este papel, estado despierto durante algunos días
Maldita pequeña, la dejé pasar el rato conmigo, ella jodidamente asombrada
Cuna tan grande, para llegar a mi dormitorio, es un puto laberinto
Hazle un cheque y dile que se comporte
No tengo tiempo para estar perdiendo el tiempo
Demasiadas perras malas esperando en línea
Ese coño está bien, la llevaré a Shyne
Ella pierde un punto, la convertirá en un nueve
Ella sabe que tengo papel, no tengo que pagarle
Ella solo quiere que le preste atención
ella quiere follar a un cazador, la follaré más tarde
Pero realmente no puedo decidirme
Quiero algo de dinero y quiero un poco de coño (Un poco de coño)
no mentir como lucious o cookie (sí)
Construí un imperio vendiendo ese fuego
Me quedé en el bloque en una sudadera con capucha (Check check)
Enciendo mi Glock completamente (completamente)
Lo dejé wop en un matón
me estoy poniendo arriba en la tele (ja)
Suena como si fuera el espagueti de mamá
No tengo un frente, obtengo lo que quiero
Si Shawty es un malo, golpeo desde el frente
Ella tiene un graso, golpeé por la espalda
Nunca debieron dejarme conseguir un saco
Oh sí
Soy una leyenda viviente, me desvío en ese Lambo como si estuviera en la manada
Oh sí
Voy duro por este periódico, ellos lo odian, no se dan por vencidos (Recupéralo,
recuperar)
Atrapado en mis caminos, persiguiendo este papel, estado despierto durante algunos días
Maldita pequeña, la dejé pasar el rato conmigo, ella jodidamente asombrada
Cuna tan grande, para llegar a mi dormitorio, es un puto laberinto
Hazle un cheque y dile que se comporte
no me está engañando (no)
niggas dicen que todo es amor y es mejor que sea (yuh)
No puedo adelantarme (Whoa)
Todo otro nivel, no están en mi pedigrí
Tengo la receta (Receta)
Tuve que mezclar la canción con la melodía (Mezclar)
Joder, ¿me lo estás diciendo?
(Diciéndome)
shawty elegirá evitar que me moleste (sí)
Sniper Gang conmigo como Kodak
Realmente tengo dinero y lo sabes (lo sabes)
mejor paga la cuenta si debes eso (sí)
Para un nigga, comienza a acostarte donde estás
Soy del lado norte de Filadelfia, mis niggas realmente enviarán un tiro donde tu
hermano en (Disparo)
Escuché que los niggas que están ayudando a tu barrio se deprimieron cuando te escuchaste
no puedo volver atrás (Whoo)
No tengo un frente, obtengo lo que quiero
Si Shawty es un malo, golpeo desde el frente
Ella tiene una gordita, le pego por la espalda
Nunca debieron dejarme conseguir un saco
Oh sí
Soy una leyenda viviente, me desvío en ese Lambo como si estuviera en la manada
Oh sí
Voy duro por este periódico, lo odian, no se dan por vencidos (Consíguelo, hombre,
entiéndelo, hombre)
Atrapado en mis caminos, persiguiendo este papel, estado despierto durante algunos días
Maldita pequeña, la dejé pasar el rato conmigo, ella jodidamente asombrada
Cuna tan grande, para llegar a mi dormitorio, es un puto laberinto
Hazle un cheque y dile que se comporte