Traducción de la letra de la canción Young Black America - Meek Mill, The-Dream

Young Black America (original)

Yeah, I was on that corner, tryna get my coins up Coppers run up on us and we turn to Jackie Joyner
White man kill a black man, they never report us Black man kill a white man, they gon' start a war up Mama she was tore up, sippin' on the Absolut
Young niggas brainwashed, they just wanna rap and hoop
Could’ve been a lawyer until they came and shackled you
Felons on your records so them jobs ain’t gettin' back at you
Them kids ain’t eat yet, so you can’t even sleep yet
That’s the only thing we ever saw, we repeat that
They was playing ball, fouled him hard, said I’d be back
Broad day, threw his life away, soon as he clapped
Gave that boy a life sentence, made his momma relapse
Damn, they don’t understand
Comin' from the bottom, it’s so hard to make a plan
Know them kids beefin', they let it get out of hand
OGs never told us nothin' in advance
Young niggas killing young niggas, shit is like the Klan, I said
Told my young nigga, «You the man,» I said
You don’t wanna end up like my man Ahmed
Praying five times a day, prostration on his head
Screamin' insha’Allah that he don’t make it to the feds
Caught up in the system, visit from his sister
Talkin' 'bout all these niggas, how they ain’t even with him
Said they would ride or die, but it ain’t even in 'em
Always postin' on the 'Gram, but hey ain’t sendin' pictures
Never answer when you call, but answer for them bitches
Got you thinking twice, damn I should’ve been a witness
It’s none of my business my business, just telling my story
All guns, no glory, been going on before me We slaves in the '40s, still slaves in the present
No toys for Christmas, ain’t get us no presents
Only made us evil, made us hungry, made us desperate
Youngin' in the 9th grade, he got a Smith and Wesson
Grew up with the goons, now he need protection
He dropped outta school, then he got arrested
Lord with a blessing, I just hope he learned his lesson
They told us, if we go to jail, we would be respected
They told us, if we make a sale, we would run a check in Threw a rock out in that field, and got intercepted
He stumbled, he fumbled, y’all niggas just rumble
They told you to hustle, them niggas don’t love you
Young black American, na na Wanna live like the fairer skin, na na Fall to the paradigm, na na Occupied on that Marilyn, na na The prophecies of the wild nigga, no church
My uncles said stop bitching nigga, no skirts
It’s kinda crazy there’s another world
On the other side of town
Pastor rollin' up in that Rolls, pullin' up in that Holy Ghost
Preaching, while niggas dying by the Bible code
The destruction, the hate
The obstruction of my faith
My prayers, my faith
Will never be the same
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America
Young black America

Young Black America (traducción)

Sí, estaba en esa esquina, tratando de subir mis monedas. Los cobres corren hacia nosotros y nos dirigimos a Jackie Joyner.
El hombre blanco mata a un hombre negro, nunca nos informan El hombre negro mata a un hombre blanco, van a comenzar una guerra Mamá, ella estaba destrozada, bebiendo Absolut
A los negros jóvenes les lavaron el cerebro, solo quieren rapear y saltar
Podría haber sido abogado hasta que vinieron y te encadenaron
Delincuentes en tus registros para que los trabajos no te devuelvan
Esos niños aún no comen, así que ni siquiera puedes dormir todavía
Eso es lo único que vimos, lo repetimos
Estaban jugando a la pelota, le cometieron una falta fuerte, dijeron que volvería
Amplio día, tiró su vida por la borda, tan pronto como aplaudió
Le dio a ese chico una cadena perpetua, hizo que su mamá recayera
Joder, no entienden
Viniendo desde abajo, es tan difícil hacer un plan
Conozca a los niños peleando, dejaron que se les fuera de las manos
Los OG nunca nos dijeron nada por adelantado
Niggas jóvenes matando a niggas jóvenes, la mierda es como el Klan, dije
Le dije a mi joven nigga, «Tú eres el hombre», dije
No quieres terminar como mi hombre Ahmed
Orando cinco veces al día, postración sobre su cabeza
Gritando insha'Allah que no llega a los federales
Atrapado en el sistema, visita de su hermana
Hablando de todos estos niggas, cómo ni siquiera están con él
Dijeron que montarían o morirían, pero ni siquiera está en ellos
Siempre publicando en el 'Gram, pero bueno, no están enviando fotos
Nunca respondas cuando llames, pero responde por esas perras
Te hice pensar dos veces, maldita sea, debería haber sido un testigo
No es asunto mío, asunto mío, solo contar mi historia
Todas las armas, sin gloria, han estado pasando delante de mí Nosotros, esclavos en los años 40, todavía esclavos en el presente
No hay juguetes para Navidad, no nos dan regalos
Solo nos hizo malvados, nos hizo hambrientos, nos hizo desesperados
Youngin 'en el noveno grado, obtuvo un Smith and Wesson
Creció con los matones, ahora necesita protección
Abandonó la escuela, luego lo arrestaron
Señor con una bendición, solo espero que haya aprendido la lección
Nos dijeron, si vamos a la carcel, seremos respetados
Nos dijeron que si hacíamos una venta, haríamos un control en Lanzaron una piedra en ese campo y fueron interceptados
Tropezó, tiró a tientas, todos ustedes niggas solo retumban
Te dijeron que te apresuraras, esos niggas no te aman
Joven afroamericano, na na Quiero vivir como la piel más clara, na na Caer en el paradigma, na na Ocupado en esa Marilyn, na na Las profecías del nigga salvaje, sin iglesia
Mis tíos dijeron que dejes de molestar a los negros, sin faldas
Es un poco loco, hay otro mundo.
En el otro lado de la ciudad
Pastor rodando en ese Rolls, tirando en ese Espíritu Santo
Predicando, mientras los niggas mueren por el código de la Biblia
La destrucción, el odio
La obstrucción de mi fe
Mis oraciones, mi fe
Nunca será lo mismo
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven
América negra joven