Traducción de la letra de la canción We Get It Poppin' - Meek Mill

We Get It Poppin' (original)

You got a motherfuckin' cheque in your pocket
Pull it out right now and contribute
Uh, yeah, I’m standin' at a table full of trappers
I pop a Perc and take off like it’s NASA
My niggas, they don’t rap, but look like rappers
Cause when we get that work, we flip it backwards, Lord
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin' it
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you don’t got no paper, you ain’t poppin' it
I met a bitch from uptown, I’m like, «Woah»
Patrón shots, a couple of rounds, she like, «Woah»
My niggas ain’t fuckin' around, they gon' go
Think I’m a spend a cheque on that pussy, I’m like, «No»
I put your bitch in a Phantom, that shit big as a planet
Got some bitches in Paris that speakin' French like Montana
Got a bitch in the projects, she be holdin' her hammer
Landed in California, 'bout to go to Atlanta
To meet my bitch from Miami, she want beef on the table
I moonwalk in that pussy, she thinkin' Billie Jean
I got a TEC sittin' on the step and that’s on the set
Here I go, ring a nigga neck all about a cheque, yeah, I know
I’m standin' at a table full of trappers
I pop a Perc and take off like it’s NASA
My niggas, they don’t rap, but look like rappers
Cause when we get that work, we flip it backwards, Lord
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin' it
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you don’t got no paper, you ain’t poppin' it
You ran up on my set and tried to knock us
They heard I’m wit' the killers and the robbers
If I don’t fire hammers and the choppers
I be ridin' 'til they free Wavie Crockett
Khaki sippin' dirty at the house
My niggas, you don’t rap cause you can’t stop us
Blood, he poppin' me and J. Lo in the projects
Nigga, you couldn’t see us wit' binoculars
Hook game like coppers, brick squad like Flocka
Let the birds fly like it’s falcons, ball like
This that vintage Chanel, drinkin', twistin' cigars
Mixin' Cris in the dark, cryin', grippin' the odds
Hit my man up, I had to go
Bulletproof sprinter, I be ridin' like the Pope, Montana
I’m standin' at a table full of trappers
I pop a Perc and take off like it’s NASA
My niggas, they don’t rap, but look like rappers
Cause when we get that work, we flip it backwards, Lord
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin' it
If you ain’t got no paper, you ain’t poppin'
If you don’t got no paper, you ain’t poppin' it

We Get It Poppin' (traducción)

Tienes un maldito cheque en tu bolsillo
Sáquelo ahora mismo y contribuya
Uh, sí, estoy parado en una mesa llena de cazadores
Hago estallar un Perc y despego como si fuera la NASA
Mis niggas, no rapean, pero parecen raperos
Porque cuando obtenemos ese trabajo, lo volteamos al revés, Señor
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar
Conocí a una perra de la parte alta de la ciudad, estoy como, «Woah»
tragos Patrón, un par de rondas, ella como, «Woah»
Mis niggas no están jodiendo, se van
Creo que voy a gastar un cheque en ese coño, estoy como, «No»
Puse a tu perra en un Fantasma, esa mierda tan grande como un planeta
Tengo algunas perras en París que hablan francés como Montana
Tengo una perra en los proyectos, ella está sosteniendo su martillo
Aterrizó en California, a punto de ir a Atlanta
Para conocer a mi perra de Miami, ella quiere carne en la mesa
Hago un paseo lunar en ese coño, ella piensa en Billie Jean
Tengo un TEC sentado en el escalón y eso está en el set
Aquí voy, toco el cuello de un negro por un cheque, sí, lo sé
Estoy parado en una mesa llena de cazadores
Hago estallar un Perc y despego como si fuera la NASA
Mis niggas, no rapean, pero parecen raperos
Porque cuando obtenemos ese trabajo, lo volteamos al revés, Señor
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar
Corriste a mi set y trataste de noquearnos
Oyeron que estoy con los asesinos y los ladrones
Si no disparo martillos y los helicópteros
Estaré cabalgando hasta que liberen a Wavie Crockett
Caqui bebiendo sucio en la casa
Mis niggas, no rapean porque no pueden detenernos
Sangre, me hizo estallar a mí y a J. Lo en los proyectos
Nigga, no podías vernos con binoculares
Juego de gancho como cobres, escuadrón de ladrillos como Flocka
Deja que los pájaros vuelen como si fueran halcones, bola como
Esto es Chanel vintage, bebiendo, retorciendo cigarros
Mezclando a Cris en la oscuridad, llorando, agarrando las probabilidades
Golpea a mi hombre, tenía que irme
Velocista a prueba de balas, cabalgaré como el Papa, Montana
Estoy parado en una mesa llena de cazadores
Hago estallar un Perc y despego como si fuera la NASA
Mis niggas, no rapean, pero parecen raperos
Porque cuando obtenemos ese trabajo, lo volteamos al revés, Señor
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar
Si no tienes papel, no vas a reventar
Si no tienes papel, no lo vas a reventar