Traducción de la letra de la canción 6AM - Melanie Fiona, T-Pain

6AM (original)

Chilling just minding my bis'
I wasn’t doing nothing wrong (wasn't doing nothing wrong)
Girl you know that I was coming home
I’m just saying
It feels like forever you been gone
Where did you go (where did you go)
And how do I know (I know)
It ain’t a lie (ain't a lie)
Cause it seems like it never takes this long
For you to come back
Boy tell me where your phone is
You a grown man
It’s six in the morning
Conversation got boring
And I been waiting up for him
Six in the morning
Why did my lover not answer
I was somewhere with a dancer
It’s six in the morning
Oochy wally wally you been at a party
Getting all kinds of naughty
It’s six in the morning
Too many lies, not enough time
Four and five, six in the morning
It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am, It’s 6am
It’s way too early (too early)
Calm down (down)
You ain’t gotta jump in my face
I’m bout to go to sleep (I'm bout to go to sleep)
Holla at me round three (holla at me round three)
(Girl, Girl) Girl I been drinking
And I can’t even make up a lie right now
With you in my ear (with you in my ear)
Shorty I was just playing (I'm listening)
What are you saying?
Boy who the hell you really think you’re talking to
If only you knew (if only you knew)
What I had planned for you (for you) you woulda been here
Coulda had had my loving
Instead you out there clubbing (that ain’t cool)
And you ain’t even pick up the phone
I’m tired of being all alone
What your ass doing up anyway, anyway
Fuck that I was sitting here worried about you
I been on my grind all week (like me)
I was just trying to grab me a drink
You could of picked up the phone
And let your girl know
Cause love should of brought you home

6AM (traducción)

Escalofriante solo cuidando mi bis
No estaba haciendo nada malo (no estaba haciendo nada malo)
Chica, sabes que estaba volviendo a casa
Sólo digo
Se siente como si siempre te hubieras ido
A donde fuiste (a donde fuiste)
Y como se (yo se)
No es una mentira (no es una mentira)
Porque parece que nunca toma tanto tiempo
Para que vuelvas
Chico, dime dónde está tu teléfono
eres un hombre adulto
son las seis de la mañana
La conversación se volvió aburrida
Y lo he estado esperando despierto
Seis de la manana
¿Por qué mi amante no respondió?
yo estaba en algún lugar con un bailarín
son las seis de la mañana
Oochy wally wally has estado en una fiesta
Obtener todo tipo de travesuras
son las seis de la mañana
Demasiadas mentiras, no hay suficiente tiempo
Cuatro y cinco, seis de la mañana
Son las 6am, Son las 6am, Son las 6am, Son las 6am
Es demasiado temprano (demasiado temprano)
Cálmate (abajo)
No tienes que saltar en mi cara
Estoy a punto de ir a dormir (Estoy a punto de ir a dormir)
Holla a mí ronda tres (holla a mí ronda tres)
(Chica, chica) Chica, he estado bebiendo
Y ni siquiera puedo inventar una mentira ahora mismo
Contigo en mi oído (Contigo en mi oído)
Shorty, solo estaba jugando (estoy escuchando)
¿Qué estás diciendo?
Chico, ¿con quién diablos realmente crees que estás hablando?
Si tan solo supieras (si tan solo supieras)
Lo que había planeado para ti (para ti) hubieras estado aquí
Podría haber tenido mi amor
En lugar de eso, estás de discotecas (eso no es genial)
Y ni siquiera contestas el teléfono
Estoy cansado de estar solo
¿Qué haces tu trasero de todos modos, de todos modos?
Joder, estaba sentado aquí preocupado por ti
He estado en mi rutina toda la semana (como yo)
Solo estaba tratando de tomarme un trago
Podrías haber levantado el teléfono
Y hazle saber a tu chica
Porque el amor debería haberte traído a casa