| I’m frosting
| estoy glaseado
|
| I don’t need a man to make my life sweet
| No necesito un hombre para hacer mi vida dulce
|
| Prince charming
| Príncipe Encantador
|
| Just isn’t the one that I think I need
| Simplemente no es el que creo que necesito
|
| You’re thirsty
| Estas sediento
|
| You think I give out all my shit for free
| Crees que doy toda mi mierda gratis
|
| I’m bursting
| estoy estallando
|
| Out laughing at idiocy
| Fuera riéndose de la idiotez
|
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed
| Necesito un hombre de pan de jengibre, al que alimentaré
|
| The gingerbread man, the one I’ll eat
| El hombre de pan de jengibre, el que me comeré
|
| One who’s always crazy
| Uno que siempre está loco
|
| Never calls me baby
| Nunca me llama bebé
|
| That’s the one that I want
| Ese es el que quiero
|
| All you boys are not him, him
| Todos ustedes chicos no son él, él
|
| Can’t you see?
| ¿No puedes ver?
|
| I only want the ones who never see me
| Solo quiero a los que nunca me ven
|
| But I’m happy
| Pero estoy feliz
|
| I love playing these games until my heart bleeds
| Me encanta jugar estos juegos hasta que mi corazón sangra
|
| It bleeds jelly
| Sangra gelatina
|
| Cause you don’t want someone to eat your cookie
| Porque no quieres que nadie se coma tu galleta
|
| Can someone please
| alguien puede por favor
|
| Find him for me, find him for me?
| ¿Encontrarlo por mí, encontrarlo por mí?
|
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed
| Necesito un hombre de pan de jengibre, al que alimentaré
|
| The gingerbread man, the one I’ll eat
| El hombre de pan de jengibre, el que me comeré
|
| One who’s always crazy
| Uno que siempre está loco
|
| Never calls me baby
| Nunca me llama bebé
|
| That’s the one that I want
| Ese es el que quiero
|
| All you boys are not him, him
| Todos ustedes chicos no son él, él
|
| I’m the icing covering his body
| Soy la guinda que cubre su cuerpo
|
| I wanna hold him so close, so tightly
| Quiero abrazarlo tan cerca, tan fuerte
|
| Baby, how do I say this politely?
| Cariño, ¿cómo digo esto cortésmente?
|
| Love me harder and don’t be nice, please
| Ámame más fuerte y no seas amable, por favor
|
| I wanna feel your crumbs on my body
| quiero sentir tus migas en mi cuerpo
|
| I want to break you in pieces. | Quiero romperte en pedazos. |
| Fight me
| pelea conmigo
|
| Baby, don’t be so scared of biting
| Bebé, no tengas tanto miedo de morder
|
| Want to eat each other into nothing
| Quieren comerse unos a otros en nada
|
| I need a gingerbread man, the one I’ll feed
| Necesito un hombre de pan de jengibre, al que alimentaré
|
| The gingerbread man, the one I’ll eat
| El hombre de pan de jengibre, el que me comeré
|
| One who’s always crazy
| Uno que siempre está loco
|
| Never calls me baby
| Nunca me llama bebé
|
| That’s the one that I want
| Ese es el que quiero
|
| All you boys are not him, him | Todos ustedes chicos no son él, él |