| Ser feliz é questão de acreditar
| Ser feliz es cuestión de creer
|
| Seu beijo fala muito mais do que mil palavras, uh-uh-uh
| Tu beso habla mucho más que mil palabras, uh-uh-uh
|
| Sentimento imenso feito o céu e mar, como diz o poeta
| Sensación inmensa como el cielo y el mar, como dice el poeta
|
| O amor é azulzinho
| el amor es azul
|
| E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
| Y si tratara de escribirte, podría describirte
|
| E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
| Y ni Taj Mahal, ni Cristo, la primera maravilla eres tú, ¿ves?
|
| Não dá pra explicar
| no puedo explicar
|
| O que eu sinto por você
| Lo que siento por ti
|
| Nenhuma palavra alcança, ah-ia
| No alcanzan las palabras, ah-ia
|
| Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
| No tardes, no sé ni si sé esperar
|
| Quem tem amor, tem pressa
| Quien tiene amor, tiene prisa
|
| Te amo, viu? | ¿Te amo? |
| Dorme com essa
| duerme con esto
|
| O amor é azul
| el amor es azul
|
| O amor é azulzinho
| el amor es azul
|
| E tentasse te escrever, eu poderia descrever você
| Y si tratara de escribirte, podría describirte
|
| E nem Taj Mahal, nem Cristo, a primeira maravilha é tu, viu?
| Y ni Taj Mahal, ni Cristo, la primera maravilla eres tú, ¿ves?
|
| Não dá pra explicar o que eu sinto por você
| No puedo explicar lo que siento por ti
|
| Nenhuma palavra alcança, ah-ia
| No alcanzan las palabras, ah-ia
|
| Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
| No tardes, no sé ni si sé esperar
|
| Quem tem amor, tem pressa
| Quien tiene amor, tiene prisa
|
| Não dá pra explicar
| no puedo explicar
|
| O que eu sinto por você
| Lo que siento por ti
|
| Nenhuma palavra alcança, ah-ia
| No alcanzan las palabras, ah-ia
|
| Não vá se demorar, nem sei se sei esperar
| No tardes, no sé ni si sé esperar
|
| Quem tem amor, tem pressa
| Quien tiene amor, tiene prisa
|
| Te amo, viu? | ¿Te amo? |
| Dorme com essa
| duerme con esto
|
| O amor é azul
| el amor es azul
|
| O amor é azulzinho
| el amor es azul
|
| Azulzinho
| pequeño azul
|
| Eu te amo, viu? | ¿Te amo ok? |
| Dorme com essa | duerme con esto |