| Fonte de amor é te olhar, pérola mais rara
| Fuente del amor te está mirando, la perla más rara
|
| Sua riqueza de detalhes me faz sorrir de graça
| Su riqueza de detalles me hace sonreír con gracia
|
| Encabulado, o sol rosado se escondeu, só de pirraça
| Avergonzado, el sol rosa se escondió, recién salido de una rabieta
|
| Enciumado, pois o foco é todo seu, e o resto embaça
| Celoso, porque el foco es todo tuyo, y el resto se desdibuja
|
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
| Ah ah ah ah ah ah ah
|
| É mara te amar, maravilhoso gostar
| Es maravilloso amarte, maravilloso quererte
|
| E quem é que não gosta de amar?
| ¿Y a quién no le gusta el amor?
|
| Afoguei no seu mar, quero ser o seu par, você é ímpar
| Me ahogué en tu mar, quiero ser tu pareja, eres única
|
| Tchuru-tchu-tchu
| Adiós
|
| Encabulado, o sol rosado se escondeu, só de pirraça
| Avergonzado, el sol rosa se escondió, recién salido de una rabieta
|
| Enciumado, pois o foco é todo seu e o resto embaça
| Celoso, porque el foco es todo tuyo y el resto se desdibuja
|
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
| Ah ah ah ah ah ah ah
|
| É mara te amar, maravilhoso gostar
| Es maravilloso amarte, maravilloso quererte
|
| E quem é que não gosta de amar?
| ¿Y a quién no le gusta el amor?
|
| Afoguei no seu mar, quero ser o seu par
| Me ahogué en tu mar, quiero ser tu pareja
|
| Quanto vale o seu abraço?
| ¿Cuánto vale tu abrazo?
|
| Não tem preço, é inestimável, pérola difícil de encontrar
| No tiene precio, no tiene precio, perla difícil de encontrar
|
| Não desgrudo do seu lado
| no me despego de tu lado
|
| Sem teu beijo, eu naufrago nesse mar
| Sin tu beso naufrago en este mar
|
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
| Ah ah ah ah ah ah ah
|
| É mara te amar, maravilhoso gostar
| Es maravilloso amarte, maravilloso quererte
|
| E quem é que não gosta de amar?
| ¿Y a quién no le gusta el amor?
|
| Afoguei no seu mar, quero ser o seu par, você é ímpar | Me ahogué en tu mar, quiero ser tu pareja, eres única |