| Hoje, eu vou sair
| hoy voy a salir
|
| Só um shot de autoestima
| Solo una inyección de autoestima
|
| E meio copo de amor próprio, eu bebi
| Y medio vaso de amor propio, bebí
|
| Pra me divertir
| divertirse
|
| Ei, você aí
| Oye, estás ahí
|
| Teu sorriso e tua paz de paraíso
| tu sonrisa y tu paz del paraiso
|
| Caem bem com meu olhar
| Se ven bien con mis ojos.
|
| A nossa festa vai começar
| Nuestra fiesta comenzará
|
| Venha, amor, antes que o sol se vá
| Vamos, amor, antes de que se ponga el sol
|
| Me beije enquanto ele beija o mar
| Bésame mientras él besa el mar
|
| Só desejo pra nós, a imensidão (Hm-hm)
| Solo deseo para nosotros, la inmensidad (Hm-hm)
|
| Quando apagar a luz do céu
| Cuando apagar la luz del cielo
|
| A gente junta a luz que mora em cada um
| Sumamos la luz que vive en cada uno
|
| E acende a multidão
| Y prende a la multitud
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a nossa canção
| tu y yo bailando nuestra cancion
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a melhor canção
| tu y yo bailando la mejor cancion
|
| É o nosso feat
| es nuestra hazaña
|
| Eu feat. | yo hazaña |
| você é hit
| estás golpeado
|
| Ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô, ô-ô, ô, ô-ô-ô-ô
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
|
| Ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô, ô-ô, ô (Yeah, yeah, yeah!)
| Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh (¡Sí, sí, sí!)
|
| Venha amar antes que o sol se vá
| Ven amor antes de que se ponga el sol
|
| Me beije enquanto ele beija o mar
| Bésame mientras él besa el mar
|
| Só desejo pra nós, a imensidão, hm-hm
| Solo deseo para nosotros, la inmensidad, hm-hm
|
| Quando apagar a luz do céu
| Cuando apagar la luz del cielo
|
| A gente junta a luz que mora em cada um
| Sumamos la luz que vive en cada uno
|
| E acende a multidão
| Y prende a la multitud
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a nossa canção
| tu y yo bailando nuestra cancion
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a melhor canção
| tu y yo bailando la mejor cancion
|
| É o nosso feat
| es nuestra hazaña
|
| Eu feat. | yo hazaña |
| você é hit
| estás golpeado
|
| (Eu feat. você é hit)
| (I feat. eres un éxito)
|
| (Eu feat. você é hit)
| (I feat. eres un éxito)
|
| Ô, na-na-na
| Oh, na-na-na
|
| Ô, na-na-na
| Oh, na-na-na
|
| Ô, na-na-na, naiê
| Oh, na-na-na, naiê
|
| Ô, na-na-na
| Oh, na-na-na
|
| Ô, na-na-na, na
| Oh, na-na-na, na
|
| Ô, na-na-na, naiê
| Oh, na-na-na, naiê
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a nossa canção
| tu y yo bailando nuestra cancion
|
| Todo mundo sorrindo e cantando
| Todos sonriendo y cantando.
|
| Corações no mesmo beat
| Corazones en el mismo latido
|
| Você e eu dançando a melhor canção
| tu y yo bailando la mejor cancion
|
| É o nosso feat
| es nuestra hazaña
|
| Eu feat. | yo hazaña |
| você
| tú
|
| Eu feat. | yo hazaña |
| você
| tú
|
| Eu feat. | yo hazaña |
| você é hit | estás golpeado |