Traducción de la letra de la canción Dois Corações - Melim

Dois Corações (original)

Eu era apenas eu, nada demais
Chorava enquanto meu coração escondido ia seguindo os teus sinais
Você era você, tão especial
Me olhava igual sorriso de criança esperando o presente de Natal
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh
Vi que era amor
Quando te achei em mim
E me perdi em você
Somos verso e poesia
Outono e ventania
Praia e carioca
Somos pão e padaria
Piano e melodia
Filme e pipoca, ah
De dois corações um só se fez
Um que vale mais que dois ou três
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh oh, oh oh, oh oh

(traducción)

Yo era solo yo, no es gran cosa
Lloré mientras mi corazón oculto seguía tus señales
Eras tú, tan especial
Me miró como la sonrisa de un niño esperando el regalo de Navidad.
vi que era amor
Cuando te encontre en mi
Y me perdí en ti
Somos verso y poesía
otoño y viento
playa y carioca
Somos pan y panadería
piano y melodia
Película y palomitas, ah
De dos corazones se hizo uno
Uno vale más que dos o tres
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
vi que era amor
Cuando te encontre en mi
Y me perdí en ti
Somos verso y poesía
otoño y viento
playa y carioca
Somos pan y panadería
piano y melodia
Película y palomitas, ah
De dos corazones se hizo uno
Uno vale más que dos o tres
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh