| Head Unbound (original) | Head Unbound (traducción) |
|---|---|
| Fall around the fire, | Caer alrededor del fuego, |
| And I, fall around the fire | Y yo caigo alrededor del fuego |
| A higher me for you, | Un yo superior para ti, |
| Hire me for you | Contratame para ti |
| Fall around town, down | Caer alrededor de la ciudad, abajo |
| For the rest of the world to drown | Para que el resto del mundo se ahogue |
| For you’ll come down | Porque descenderás |
| To the rest of your falling down, | al resto de tu caída, |
| On your head | En tu cabeza |
| Falling down | Cayendo |
| With your head unbound | Con la cabeza desatada |
| I’m falling down | Estoy cayendo |
| Down to your ground | Hasta tu suelo |
| Fall around town, down | Caer alrededor de la ciudad, abajo |
| For the rest of the world to drown | Para que el resto del mundo se ahogue |
| For you’ll come down | Porque descenderás |
| To the rest of your falling down, | al resto de tu caída, |
| On your head | En tu cabeza |
| And I said you could hurt me No more, | Y dije que no podrías lastimarme más, |
| With your heart on the floor | Con el corazón en el suelo |
| I said you could hurt me no more | Dije que no podrías lastimarme más |
| To the rest of the world it’s sure | Para el resto del mundo es seguro |
| That you will hurt me no more | Que no me harás más daño |
| To the rest of the world, | Al resto del mundo, |
| You’re surely hurting more | Seguramente te duele más |
| I’m falling down | Estoy cayendo |
| Downtown to your ground | Del centro a tu suelo |
