| It´s known as the information superhighway.
| Es conocida como la supercarretera de la información.
|
| A vast network of linked computers,
| Una amplia red de ordenadores vinculados,
|
| bringing the world directly into your home and business.
| llevando el mundo directamente a su hogar y negocio.
|
| We´re gonna take a ride on the internet and today our
| Vamos a dar un paseo por internet y hoy nuestro
|
| destination is the world wide web.
| el destino es la red mundial.
|
| Let´s start with the basics first
| Comencemos con lo básico primero
|
| It´s time to get online
| Es hora de estar en línea
|
| It´s time to get online
| Es hora de estar en línea
|
| Where would you like to go?
| ¿Dónde te gustaría ir?
|
| The next thing you do will be surfing the net
| Lo siguiente que harás será navegar por la red.
|
| It will be cool
| Será guay
|
| You got mail
| Usted tiene correo
|
| It will be cool
| Será guay
|
| It´s alright
| Esta bien
|
| alright
| está bien
|
| It´s alright here at your fingertips
| Está bien aquí al alcance de tu mano
|
| It´s alright
| Esta bien
|
| alright
| está bien
|
| It´s alright here at your fingertips
| Está bien aquí al alcance de tu mano
|
| It´s alright
| Esta bien
|
| alright
| está bien
|
| It´s alright here at your fingertips
| Está bien aquí al alcance de tu mano
|
| Just surf the Net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the Net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the Net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the Net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the Net
| Solo navega por la red
|
| Now let me show you how it works
| Ahora déjame mostrarte cómo funciona
|
| Just click, click, click, click, click, click, click, click
| Simplemente haga clic, haga clic, haga clic, haga clic, haga clic, haga clic, haga clic, haga clic
|
| and the next thing you do will be surfing the net
| y lo próximo que hagas será navegar por la red
|
| Just click, click, click
| Simplemente haga clic, haga clic, haga clic
|
| It all comes down to computers communicating
| Todo se reduce a que las computadoras se comuniquen
|
| up to a minute information
| información de hasta un minuto
|
| It all comes down to computers communicating with fiber optic cables
| Todo se reduce a que las computadoras se comuniquen con cables de fibra óptica
|
| up to a minute information
| información de hasta un minuto
|
| it all comes down
| todo se reduce
|
| it all comes down
| todo se reduce
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| The internet the world wide web
| internet la world wide web
|
| Electric
| Eléctrico
|
| The world wide web
| La red mundial
|
| surfing the net
| navegando en la red
|
| surfing the net
| navegando en la red
|
| surfing the net
| navegando en la red
|
| surfing the world wide web
| navegar por la red mundial
|
| you can go anywhere on the net
| puedes ir a cualquier parte de la red
|
| anywhere on the net
| en cualquier lugar de la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Just surf the net
| Solo navega por la red
|
| Surf sub see you on the net
| Surf sub nos vemos en la red
|
| Goodbye | Adiós |