Traducción de la letra de la canción Das Herz - Melotron

Das Herz (original)

Maßlos der Traum
Nur vom Zufall erschaffen
Himmelhoch jauchzend
Zu Tode geliebt
Wir bauen aus Prognosen
Uns Lebensattrappen
Doch das Herz braucht mehr
Brennen soll es, brennen
Sturm himmelwärts
Brennen soll es, brennen
Brenn Menschenherz
Brennen sollst du, brennen
Sturm himmelwärts
Brennen sollst du, brennen
Brenne mein Herz
Die Zukunft verkauft sich
An goldene Zeiten
Im Aktienpaket
Bis der Menschenwert steigt
Große Gefühle
Auf Rechnung begleichen
Oh das Herz braucht mehr
Wo Wissen schweigt
Werden Worte zu Waffen
Menschen aus Plastik
Recycelt das Heer
Wer nur zerstört
Wird nicht aufhören zu hassen
Oh das Herz braucht mehr
Brennen soll es, brennen
Sturm himmelwärts
Brennen soll es, brennen
Brenn Menschenherz
Brennen sollst du, brennen
Sturm himmelwärts
Brennen sollst du, brennen
Brenne mein Herz
Kann sein, dass ein Sprengsatz
Die Wahrheit verkündet
Kann sein, dass ihn einfach
Nur keiner kapiert
Anders zu sein
Ist vielleicht keine Sünde
Doch mein Herz braucht mehr

Das Herz (traducción)

El sueño sin medida
Creado solo por casualidad
regocijo hasta el cielo
amado hasta la muerte
Construimos a partir de previsiones
Nosotros tontos de la vida
Pero el corazón necesita más
Déjalo arder, arder
tormenta hacia el cielo
Déjalo arder, arder
Quemar el corazón humano
Arderás, quemarás
tormenta hacia el cielo
Arderás, quemarás
quema mi corazón
El futuro vende
De tiempos dorados
En un paquete compartido
Hasta que aumente el valor humano
Grandes emociones
Pagar la cuenta
Oh, el corazón necesita más
Donde el conocimiento es silencioso
Las palabras se convierten en armas.
gente de plastico
reciclar el ejercito
quien solo destruye
no dejare de odiar
Oh, el corazón necesita más
Déjalo arder, arder
tormenta hacia el cielo
Déjalo arder, arder
Quemar el corazón humano
Arderás, quemarás
tormenta hacia el cielo
Arderás, quemarás
quema mi corazón
Puede ser un artefacto explosivo
proclamar la verdad
Puede ser fácil para él.
Simplemente nadie lo entiende
ser diferente
Tal vez no sea un pecado
Pero mi corazón necesita más