Traducción de la letra de la canción Du bis es nicht wert - Melotron

Du bis es nicht wert (original)

Du bittest mich, dich zu verstehen
Die kleinen Schwächen deiner Eitelkeit
Du verlangst von mir, dir zu vergeben
Die vielen Fehler der Vergangenheit
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich leide
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich bleibe
Deine Arroganz widert mich an
Was bildest du dir eigentlich ein
Wie kann man nur so verlogen sein
Du gehst zu weit
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich leide
Du bist es nicht wert
Du bist es nicht wert, daß ich bleibe
Irgendwann hab ich an dich geglaubt
Viel zu lang hab ich dir blind vertraut
Irgendwann hab ich auf dich gebaut
Viel zu lang hab ich dir blind vertraut

(traducción)

Me pides que te entienda
Las pequeñas debilidades de tu vanidad
me pides que te perdone
Los muchos errores del pasado
No vales la pena
no vales mi sufrimiento
No vales la pena
No vales la pena que me quede
tu arrogancia me da asco
¿Qué estás imaginando en realidad?
¿Cómo puedes estar tan mintiendo?
estas yendo demasiado lejos
No vales la pena
no vales mi sufrimiento
No vales la pena
No vales la pena que me quede
En algún momento creí en ti
Confié en ti ciegamente durante demasiado tiempo
En algún momento confié en ti
Confié en ti ciegamente durante demasiado tiempo