Traducción de la letra de la canción Einfach so - Melotron

Einfach so (original)

Fahre nicht nach Süden
Wenn du mich noch sehen willst
Stille verrät
Was du denkst
Ich mag die alten Wege nicht mehr gehen
Einfach nur so
Öffne nicht die Türen
Durch die du eigentlich nie gehen willst
Manches wird zu schnell gewagt
Und vieles bleibt doch nur bedeutungslos
Es gibt Dinge
Die enden ganz leise
Im Nirgendwo
Einfach so
Spiele nie mit Tränen
Die du nicht mal fühlen kannst
Schweigend verzerrt sich das Bild
Niemand schenkt dir so viel Leidenschaft
Einfach nur so
Suche nicht nach Worten
Wenn du es nicht erklären kannst
Manches wird zu schnell gesagt
Und vieles ist oft nur noch einfallslos
Es gibt Dinge
Die enden ganz leise
Im Nirgendwo
Einfach so

Einfach so (traducción)

no vayas al sur
Si todavía quieres verme
el silencio traiciona
Qué piensas
Ya no me gusta seguir los viejos caminos
Solo por el gusto de hacerlo
no abras las puertas
Que en realidad nunca quieres pasar
Algunas cosas se atreven demasiado rápido
Y muchas cosas simplemente siguen sin sentido
Hay cosas
Terminan muy tranquilos
En ningún lugar
Simplemente de esa manera
Nunca juegues con lágrimas
que ni siquiera puedes sentir
La imagen se distorsiona en el silencio.
nadie te da tanta pasion
Solo por el gusto de hacerlo
No busques palabras
Si no puedes explicarlo
Algunas cosas se dicen demasiado rápido.
Y muchas cosas son a menudo poco imaginativas
Hay cosas
Terminan muy tranquilos
En ningún lugar
Simplemente de esa manera