Traducción de la letra de la canción The Innocent Sleep - Memory Garden

The Innocent Sleep (original)

Watch me, watch me
At dawn — I’ll find my sanctuary
A naked limb patched up so very fresh
Life is for the scared and temporary
Think me, think me — at the morgue in bright light
Lips sewed together — the very last breath
Feel so divine in this morbid make-up
Feed them — watching my eyes
In the reflection of yours
Time for the autopsy, please close the door
Lower me down — I will feed the worms
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost
Think me, think me — at the morgue in bright light
Lips sewed together — the very last breath
Feel so divine in this morbid make-up
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost
Where were you when I needed you most
By the name of the father and the holy ghost

(traducción)

Mírame, mírame
Al amanecer, encontraré mi santuario
Una extremidad desnuda remendada tan fresca
La vida es para los asustados y temporales.
Piensa en mí, piensa en mí, en la morgue bajo una luz brillante
Labios cosidos, el último aliento
Siéntete tan divina con este morboso maquillaje
Aliméntalos mirando mis ojos
En el reflejo de los tuyos
Es hora de la autopsia, por favor cierra la puerta.
Bájame, alimentaré a los gusanos
¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?
Por el nombre del padre y el espíritu santo
Piensa en mí, piensa en mí, en la morgue bajo una luz brillante
Labios cosidos, el último aliento
Siéntete tan divina con este morboso maquillaje
¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?
Por el nombre del padre y el espíritu santo
¿Dónde estabas cuando más te necesitaba?
Por el nombre del padre y el espíritu santo