Traducción de la letra de la canción The Sum Of All Fear - Memory Garden

The Sum Of All Fear (original)

It’s time to go to bed again
Another sleepless night in sweat and pain
I can’t face it again and again
I hear them they are everywhere
A razor-blade on my wrist again
I would rather bleed to death than hear it
Another sleepless night
Seconds of waiting to exhale
Legions of the lost approaches again
Another sleepless night in sweat and pain
Convicted to fear night and hour
Where is my strenght where is my power
Twisting and turning for some peace of mind
At dawn I leave it all behind
Try to turn on the light but I can’t move
The insomnia crushes me with it’s massive weight
This distorted nights makes me wait and wait
For a new morning, a new sunrise
Legions of the lost approaches again
Another sleepless night in sweat and pain
My fear is here

(traducción)

Es hora de ir a la cama otra vez
Otra noche de insomnio en sudor y dolor
No puedo enfrentarlo una y otra vez
Los escucho que están en todas partes.
Una hoja de afeitar en mi muñeca otra vez
Prefiero desangrarme que escucharlo
Otra noche sin dormir
Segundos de espera para exhalar
Legiones de los enfoques perdidos de nuevo
Otra noche de insomnio en sudor y dolor
Condenado a temer la noche y la hora
donde esta mi fuerza donde esta mi poder
Girando y girando para un poco de tranquilidad
Al amanecer lo dejo todo atrás
Intento encender la luz pero no puedo moverme
El insomnio me aplasta con su enorme peso
Estas noches distorsionadas me hacen esperar y esperar
Por una nueva mañana, un nuevo amanecer
Legiones de los enfoques perdidos de nuevo
Otra noche de insomnio en sudor y dolor
mi miedo esta aqui