Traducción de la letra de la canción The King of the Dead - Memory Garden

The King of the Dead (original)

Born out of happiness, a child so innocent
Crawled so blind into this world
From a young boy to a cynical man
Tried to deal with both pleasure and pain
Years passed by, winter by winter and fall by fall
Tears passed by, one by one and still they fall
I slowly awake, as dreams start to fade, and I clear my head
I rise from myself, so still
As I welcome the King of the Dead
The lust found in sorrow, the seeking of Gods
In memory scattered, betrayed by life’s odds
An emptiness so deep, from all that was lost
Insignificance grew larger, life raised the costs
Denial fed weakness, it’s food for the vile
Rest under dark skies and cry with a smile

The King of the Dead (traducción)

Nacido de la felicidad, un niño tan inocente
Me arrastré tan ciego a este mundo
De niño a hombre cínico
Intenté lidiar tanto con el placer como con el dolor.
Pasaron los años, invierno tras invierno y otoño tras otoño
Las lágrimas pasaron, una por una y todavía caen
Me despierto lentamente, mientras los sueños comienzan a desvanecerse, y aclaro mi mente
Me levanto de mí mismo, tan quieto
Mientras doy la bienvenida al Rey de los Muertos
La lujuria encontrada en el dolor, la búsqueda de Dioses
En la memoria dispersa, traicionada por las probabilidades de la vida
Un vacío tan profundo, de todo lo que se perdió
La insignificancia se hizo más grande, la vida elevó los costos
La negación alimentó la debilidad, es alimento para los viles
Descansa bajo cielos oscuros y llora con una sonrisa