Traducción de la letra de la canción Heart Racer - Mercy Mercedes

Heart Racer (original)

There she is
Walking up my way as I stand in the rain
With that smile she waves
«Is it me you’re waiting for?»
Come closer now
Can I get your name if it’s all the same?
Can I walk you home?
If it’s home you’re ready for?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
Well we’re here
I guess this is goodbye
Unless you’re up all the night
Can I call you sometime?
Can I hope for something more?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
If you take my hand tonight
If you take my hand
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
Oh this could be right
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
(I was hoping you could be mine, oh I was hoping you could be mine)
This could be effortless
(Oh I was hoping maybe this could be right, oh this could be right)
Take my hand
This could be effortless
Take my hand

(traducción)

Ahí está ella
Caminando por mi camino mientras estoy parado bajo la lluvia
Con esa sonrisa ella saluda
«¿Soy yo a quien estás esperando?»
acércate ahora
¿Puedo conseguir tu nombre si es todo igual?
¿Puedo acompañarte a casa?
¿Si está listo para casa?
porque sabes que yo
Nunca he visto una chica como tú
Pero te juro que si me das
Si me das una oportunidad ahora
Con mi corazón acelerado
No necesito una razón
Por ahora espero que ella esté abajo para una noche en la ciudad
Tengo esta historia en mente si se desarrolla esta noche
bueno, estamos aquí
Supongo que esto es un adiós
A menos que estés despierto toda la noche
¿Puedo llamarte en algún momento?
¿Puedo esperar algo más?
porque sabes que yo
Nunca he visto una chica como tú
Pero te juro que si me das
Si me das una oportunidad ahora
Con mi corazón acelerado
No necesito una razón
Por ahora espero que ella esté abajo para una noche en la ciudad
Tengo esta historia en mente si se desarrolla esta noche
Con mi corazón acelerado
Acabo de encontrar una razón
Esto puede ser hundirse o nadar, un poco por encima de mi cabeza
Esto podría ser fácil si tomas mi mano esta noche
Si tomas mi mano esta noche
Si tomas mi mano
Esperaba que pudieras ser mía
Oh, esperaba que pudieras ser mía
Nos tomaremos nuestro tiempo y bebé
Esperaba que esto pudiera ser correcto
Oh, esperaba que tal vez esto podría ser correcto
Esperaba que pudieras ser mía
Oh, esperaba que pudieras ser mía
Nos tomaremos nuestro tiempo y bebé
Esperaba que esto pudiera ser correcto
Oh, esperaba que tal vez esto podría ser correcto
Oh, esto podría estar bien
Con mi corazón acelerado
No necesito una razón
Por ahora espero que ella esté abajo para una noche en la ciudad
Tengo esta historia en mente si se desarrolla esta noche
Con mi corazón acelerado
Acabo de encontrar una razón
Esto puede ser hundirse o nadar, un poco por encima de mi cabeza
Esto podría ser fácil si tomas mi mano esta noche
(Esperaba que pudieras ser mía, oh, esperaba que pudieras ser mía)
Esto podría ser sin esfuerzo
(Oh, esperaba que tal vez esto podría ser correcto, oh, esto podría ser correcto)
Toma mi mano
Esto podría ser sin esfuerzo
Toma mi mano