Traducción de la letra de la canción Revolution - Mercy Mercedes

Revolution (original)

So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?
So, we’ll go undercover
Set a sight together
Make a path with only what we need to know.
And we’ll ride
We’ll ride into the morning
And the sun will keep us clear from any ghosts in front of us.
It’s alright to change cause everyone else stays the same
It’s alright to change when everyone else…
So come on!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Hey, can’t you just see it?
We’ll be above it all when we change the world with each and every stone
And we’ll build
We’ll build it up together
Now it’s all in motion
We can’t let go this perfect symmetry
It’s alright to change cause everyone else stays the same
It’s alright to change when everyone else…
So come on!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
No!
We’ll never stop
Come on we’ll never know
How far we’ll go if we, if we knew
We’ll never stop
Come on we’ll never know
So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start
To the top, to the top where we are
They’ll say we’re only making enemies
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)
To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
We’ll set it off, set it off from the start (It will take all everyone’s
attention)
To the top, to the top where we are (To leave it all behind us)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
Whoa!
We’ll set it off, set it off from the start (So I say we’ll catch this world on fire)
To the top, to the top where we are (We'll start a revolution)
They’ll say we’re only making enemies (Can't you see it now?)
It will take all everyone’s attention (We'll set it off, set it off from the
start)
To leave it all behind us (To the top, to the top where we are)
Can’t you see it now?
(They'll say we’re only making enemies)
So I say we’ll catch this world on fire
We’ll start a revolution
Can’t you see it now?
It will take all everyone’s attention
To leave it all behind us Can’t you see it now?

(traducción)

Así que digo que prenderemos fuego a este mundo
Comenzaremos una revolución
¿No puedes verlo ahora?
Tomará toda la atención de todos.
Para dejarlo todo atrás ¿No puedes verlo ahora?
Entonces, iremos de incógnito
Establecer una vista juntos
Haz un camino con solo lo que necesitamos saber.
y cabalgaremos
Cabalgaremos hasta la mañana
Y el sol nos mantendrá alejados de cualquier fantasma frente a nosotros.
Está bien cambiar porque todos los demás siguen igual
Está bien cambiar cuando todos los demás...
¡Así que vamos!
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio
A la cima, a la cima donde estamos
Dirán que solo estamos haciendo enemigos
¡Guau!
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio
A la cima, a la cima donde estamos
Dirán que solo estamos haciendo enemigos
Oye, ¿no puedes verlo?
Estaremos por encima de todo cuando cambiemos el mundo con cada piedra
Y construiremos
Lo construiremos juntos
Ahora todo está en movimiento
No podemos dejar ir esta simetría perfecta
Está bien cambiar porque todos los demás siguen igual
Está bien cambiar cuando todos los demás...
¡Así que vamos!
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio
A la cima, a la cima donde estamos
Dirán que solo estamos haciendo enemigos
¡Guau!
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio
A la cima, a la cima donde estamos
Dirán que solo estamos haciendo enemigos
¡No!
nunca nos detendremos
Vamos, nunca lo sabremos
Hasta dónde llegaríamos si nosotros, si supiéramos
nunca nos detendremos
Vamos, nunca lo sabremos
Así que digo que prenderemos fuego a este mundo
Comenzaremos una revolución
¿No puedes verlo ahora?
Tomará toda la atención de todos.
Para dejarlo todo atrás ¿No puedes verlo ahora?
¡Guau!
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio
A la cima, a la cima donde estamos
Dirán que solo estamos haciendo enemigos
¡Guau!
Lo encenderemos, lo encenderemos desde el principio (así que digo que prenderemos fuego a este mundo)
Hasta arriba, hasta arriba donde estemos (Vamos a empezar una revolución)
Dirán que solo estamos haciendo enemigos (¿No puedes verlo ahora?)
Lo pondremos en marcha, lo pondremos en marcha desde el principio (Tomará todo el esfuerzo de todos
atención)
A la cima, a la cima donde estamos (Para dejarlo todo atrás)
Dirán que solo estamos haciendo enemigos (¿No puedes verlo ahora?)
¡Guau!
Lo encenderemos, lo encenderemos desde el principio (así que digo que prenderemos fuego a este mundo)
Hasta arriba, hasta arriba donde estemos (Vamos a empezar una revolución)
Dirán que solo estamos haciendo enemigos (¿No puedes verlo ahora?)
Tomará toda la atención de todos (Lo activaremos, lo activaremos desde el
comienzo)
Para dejarlo todo atrás (A la cima, a la cima donde estamos)
¿No puedes verlo ahora?
(Dirán que solo estamos haciendo enemigos)
Así que digo que prenderemos fuego a este mundo
Comenzaremos una revolución
¿No puedes verlo ahora?
Tomará toda la atención de todos.
Para dejarlo todo atrás ¿No puedes verlo ahora?