Traducción de la letra de la canción Begging You - Merle Haggard

Begging You (original)

I left you this morning
Couldn’t take anymore
You laughed and you dared me
To walk out the door
You said that I’d come back
You knew what I’d do
And you know you were right cause
I’m back here tonight
Begging to you
I won’t disappoint you
I’m begging to stay
That’s what you wanted
To hear anyway
It must make you happy
To make me so blue
What a pitiful sight
I must be tonight
Begging to you
You don’t want my loving
But you let me stay around
I guess just to walk on
So you won’t touch the ground
To you it don’t matter
What you cause me to do
As long as you keep me
Begging to you
What a pitiful sight
I must be tonight
Begging to you
Oh, you don’t want my loving
But you let me stay around
I guess just to walk on
So you won’t touch the ground
To you it don’t matter
What you cause me to do
As long as you keep me
Begging to you
As long as you keep me
Begging to you

(traducción)

te deje esta mañana
no podía soportar más
Te reíste y me desafiaste
Para salir por la puerta
Dijiste que volvería
Sabías lo que haría
Y sabes que tenías razón porque
Estoy de vuelta aquí esta noche
Rogándote
no te decepcionaré
Estoy rogando por quedarme
eso es lo que querias
Para escuchar de todos modos
Debe hacerte feliz
Para hacerme tan azul
Que lamentable vista
debo estar esta noche
Rogándote
no quieres mi amor
Pero me dejas quedarme
Supongo que solo para caminar
Para que no toques el suelo
A ti no te importa
Lo que me haces hacer
Mientras me mantengas
Rogándote
Que lamentable vista
debo estar esta noche
Rogándote
Oh, no quieres mi amor
Pero me dejas quedarme
Supongo que solo para caminar
Para que no toques el suelo
A ti no te importa
Lo que me haces hacer
Mientras me mantengas
Rogándote
Mientras me mantengas
Rogándote