Traducción de la letra de la canción Ever-Changing Woman - Merle Haggard

Ever-Changing Woman (original)

She can sparkle like the moonlight on the river
At times her words can cut you like a knife
She’s got a way of being tough and tender
But she’ll always be the highlight of my life
Sometimes she’s hotter than the thirty-first of August
And colder than a February morn
But Heaven knows I’m always more than willing
To hold that ever-changing woman in my arms
There’s days she almost loves me down to nothing
Then turns around and hates my very soul
So I always wear a T-shirt and a jacket
Just in case that woman’s running hot to cold
Sometimes she’s hotter than the thirty-first of August
And colder than a February morn
But Heaven knows I’m always more than willing
To hold that ever-changing woman in my arms
I’ve got that ever-changing woman in my arms
I love that ever-changing woman in my arms
I’ve got that

Ever-Changing Woman (traducción)

Ella puede brillar como la luz de la luna en el río
A veces sus palabras pueden cortarte como un cuchillo
Ella tiene una forma de ser dura y tierna
Pero ella siempre será lo más destacado de mi vida.
A veces está más caliente que el treinta y uno de agosto
Y más frío que una mañana de febrero
Pero Dios sabe que siempre estoy más que dispuesto
Sostener a esa mujer siempre cambiante en mis brazos
Hay días en que casi me ama hasta la nada
Luego se da la vuelta y odia mi alma
Así que siempre uso una camiseta y una chaqueta
Por si acaso esa mujer se está volviendo caliente a fría
A veces está más caliente que el treinta y uno de agosto
Y más frío que una mañana de febrero
Pero Dios sabe que siempre estoy más que dispuesto
Sostener a esa mujer siempre cambiante en mis brazos
Tengo a esa mujer siempre cambiante en mis brazos
Amo a esa mujer siempre cambiante en mis brazos
Lo tengo