Traducción de la letra de la canción I Wonder Where I'll Find You At Tonight - Merle Haggard

I Wonder Where I'll Find You At Tonight (original)

I wonder if I’ll find you in some honky tonkin' bar
I wonder if I’ll find the hidden place you parked the car
I wonder if I’ll find you holdin' someone tight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I saw a family friend of ours a gal named Martha Lou
She aloud to save my feelings wouldn’t tell me what she knew
And there’s got to be a reason why you’re stayin' out of sight
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
Walking’s not the fastest way I know to make a town
But I can’t afford no taxi driver drivin' me around
And now I’m slowly walking toward another neon light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
It’s almost closin' time and there’s one honky tonk to go
Been checking out Joe’s Coffee Shops the only place I know
If I had some clue to follow or just a guiding light
Oh, I wonder where I’ll find you at tonight
I wonder where I’ll find you at tonight

I Wonder Where I'll Find You At Tonight (traducción)

Me pregunto si te encontraré en algún bar de honky tonkin
Me pregunto si encontraré el lugar escondido donde estacionaste el auto
Me pregunto si te encontraré sosteniendo a alguien fuerte
Oh, me pregunto dónde te encontraré esta noche
Vi a una amiga de la familia nuestra, una chica llamada Martha Lou
Ella en voz alta para salvar mis sentimientos no me dijo lo que sabía
Y tiene que haber una razón por la que te quedas fuera de la vista
Oh, me pregunto dónde te encontraré esta noche
Caminar no es la forma más rápida que conozco de hacer una ciudad
Pero no puedo permitirme que ningún taxista me lleve
Y ahora estoy caminando lentamente hacia otra luz de neón
Oh, me pregunto dónde te encontraré esta noche
Es casi la hora de cerrar y hay un honky tonk para ir
He estado visitando Joe's Coffee Shops, el único lugar que conozco
Si tuviera alguna pista para seguir o solo una luz de guía
Oh, me pregunto dónde te encontraré esta noche
Me pregunto dónde te encontraré esta noche