Traducción de la letra de la canción Leavin's Not The Only Way To Go - Merle Haggard

Leavin's Not The Only Way To Go (original)

Do the mornin’s still come early are the nights not long enough
Does a tear of hesitation fall on everything you touch
Well it might just be a lesson for the hasty heart to know
Maybe leavin’s not the only way to go
Maybe lay and let your feelings grow accustomed to the dark
And by morning’s light you might solve the problems of the heart
And it all might be a lesson for the hasty heart to know
Maybe leavin’s not the only way to go
People reach new understandings all the time
They take a second look maybe change their minds
People reach new understandings everyday tell me not to reach and I’ll go away
Do the mornin’s still come early…
People reach new understandings…
Do the mornin’s still come early…

(traducción)

¿La mañana todavía llega temprano? ¿Las noches no son lo suficientemente largas?
¿Cae una lágrima de vacilación en todo lo que tocas?
Bueno, podría ser solo una lección para el corazón apresurado para saber
Tal vez irse no es la única manera de irse
Tal vez recuéstate y deja que tus sentimientos se acostumbren a la oscuridad
Y a la luz de la mañana podrías resolver los problemas del corazón
Y todo podría ser una lección para el corazón apresurado para saber
Tal vez irse no es la única manera de irse
Las personas alcanzan nuevos entendimientos todo el tiempo.
Toman una segunda mirada, tal vez cambien de opinión
La gente alcanza nuevos entendimientos todos los días, dime que no llegue y me iré
¿Todavía llega temprano la mañana...?
Las personas alcanzan nuevos entendimientos...
¿Todavía llega temprano la mañana...?