Traducción de la letra de la canción Okie From Muskgee - Merle Haggard

Okie From Muskgee (original)

Cadillac smiles in the ladies' styles in this world
They ain’t no part of me
A hundred dollar bill can cure your ills in this world
But it ain’t no good to me
You see money and clothes are easily burned
People and cars are easily turned around
I’m looking for something that’ll last me all of my life
I’m listening for the sound
I wanna hear her heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
A woman trying to find a diamond mine
Ain’t my kind, she ain’t no use to me
A big estate with a wrought-iron gate
A mansion on the hill, ain’t where I wanna be
You see without love a house ain’t a home
A diamond ain’t no more than a stone in the ground
I’d give evry material thing I own in this life
If I could just hear the sound
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
--- Instrumental ---
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Everynight of my life
I wanna hear a heartbeat
In the darkness
Next to mine
I wanna hear a heartbeat
I wanna hear a heartbeat
I wanna hear a heartbeat…

Okie From Muskgee (traducción)

Cadillac sonríe al estilo de las damas en este mundo
Ellos no son parte de mí
Un billete de cien dólares puede curar tus males en este mundo
Pero no es bueno para mí
Ves que el dinero y la ropa se queman fácilmente.
Las personas y los automóviles se dan la vuelta fácilmente.
Estoy buscando algo que me dure toda mi vida
estoy escuchando el sonido
Quiero escuchar los latidos de su corazón
En la oscuridad
Todas las noches de mi vida
Quiero escuchar un latido del corazón
En la oscuridad
Cerca del mío
Una mujer tratando de encontrar una mina de diamantes.
No es mi tipo, ella no me sirve
Una gran finca con una puerta de hierro forjado.
Una mansión en la colina, no es donde quiero estar
Ves sin amor una casa no es un hogar
Un diamante no es más que una piedra en el suelo
Daría todo lo material que tengo en esta vida
Si tan solo pudiera escuchar el sonido
Quiero escuchar un latido del corazón
En la oscuridad
Todas las noches de mi vida
Quiero escuchar un latido del corazón
En la oscuridad
Cerca del mío
--- Instrumentales ---
Quiero escuchar un latido del corazón
En la oscuridad
Todas las noches de mi vida
Quiero escuchar un latido del corazón
En la oscuridad
Cerca del mío
Quiero escuchar un latido del corazón
Quiero escuchar un latido del corazón
Quiero escuchar un latido del corazón...